Photobiomodulation (PBM) is a modul

Photobiomodulation (PBM) is a modulation of monochromatic light or laser irradiation (LI) on biosystems, which stimulates or inhibits biological functions but does not result in irreducible damage (Liu et al 2003&2004). The LI used in PBM is always low intensity LI (LIL), ~10 mW/cm2. However, moderate intensity LI (MIL), 102~103 mW/cm2, is of PBM if the radiation time is not so long that it damages organelles or cells. The PBM of LIL and MIL are called LPBM and MPBM, respectively, for short. There are two kinds of pathways mediating cellular PBM, the specific pathway which is mediated by the resonant interaction of LI with molecules such as photosensitizers or endogenous photosensitizers, the non-specific pathway which is mediated by the non-resonant interaction of LI with the proteins on the membrane of cells or organelles (Liu et al 2004). The concentration of endogenous photosensitizers is so low that LPBM is mainly mediated by the non-specific pathways, but MPBM is mainly mediated by the specific pathways, respectively. Therefore, MPBM is mainly mediated by reactive oxygen species (ROS) (Lubart et al 2005). ILILT is based on intranasal LPBM, but the intravascular low energy laser irradiation therapy (ILELT) (Jiang et al 2005, Liu et al 2006) is based on intravascular MPBM.
Homeostasis is a negative-feedback response of a biosystem to maintain the constant conditions inside the biosystem (Murphy et al 1983), and can be represented by the metabonomics/metabolomics of the biosystems (Dumas et al 2005). There are two kinds of homeostatic processes in the internal environment and external environment of a biosystem, the pathogenic processes which disrupt the old homeostasis, and the sanogenetic processes (Kryzhanovsky 2004) which restore the old homeostasis or establish a new homeostasis. MPBM might be a pathogenic process if the ROS level is so high that it disrupts the old homeostasis as Shefer et al (2001) have found for MPBM (177 mW/cm2, 3s) on i28 myoblasts after 36h fetal calf serum deprivation that the MPBM specifically activates ROS mediated mitogen-activated protein kinase/extracellular signal-regulated protein kinase (MAPK/ERK) pathway. LPBM might be a sanogenetic process as Karu (1998) has pointed there is no effects of LIL on the cell which redox potential is so that the cell normally functions, and the lower the redox potential of a cell comparing with the normal redox potential, the stronger the effects of LIL. MPBM might be also a sanogenetic process if the ROS level is not so high that it disrupts the old homeostasis as Liu et al (2006) have pointed that there is no PBM on health blood for ILELT. At this point, PBM can be classified as pathogenic PBM which can disrupt a homeostasis, and sanogenetic PBM which can modulate the pathogenic factor induced disruption of a homeostasis until the homeostasis has been restored or a new homeostasis has been established, but can not change homeostatic processes from one to another one. In other words, sanogenetic PBM is just a homeostatic regulation(Liu et al 2007).
Obviously, ILILT, as an intranasal LPBM, is just a homeostatic regulation so that it only modulates dysfunctional biosystems. Tulebaev et al (1989) have found the LPBM treated patients with vasomotor rhinitis showed a significant increase of T-lymphocytes and a higher capacity of T-cells to form the migration inhibition factor. Kruchinina et al (1991) have studied therapeutic effect of He-Ne laser on microcirculation of nasal mucosa in children with acute and chronic maxillary sinusitis, and found that laser therapy produced a positive effect on microcirculation and reduced the potential of relapses. Shevrygin et al (2000) have shown that LPBM is effective in correction of microcirculatory disorders and tissue mechanisms of homeostasis in children with neurovegetative vasomotor rhinitis. Except these ILILT on the local inflammation, there are four possible pathways mediating the ILILT, olfactory nerve, blood cells, Yangming channel and autonomic nervous system. The olfactory nerves are healthy in the diseases mentioned in the introduction so that it might not play a role in ILILT. The other three pathways will be discussed in next sections.

Kết quả (Việt) 1:

Theo (PBM) là một điều chế đơn sắc ánh sáng hoặc laser chiếu xạ (LI) ngày biosystems, trong đó kích thích hoặc ức chế chức năng sinh học nhưng không gây ra thiệt hại irreducible (Liu et al năm 2003 & 2004). LI được sử dụng trong PBM luôn luôn là cường độ thấp LI (LIL), ~ 10 mW/cm2. Tuy nhiên, Trung bình cường độ LI (MIL), 102 ~ 103 mW/cm2, là của PBM nếu thời gian bức xạ không phải là để lâu nó thiệt hại bào quan hoặc các tế bào. PBM LIL và MIL được gọi là LPBM và MPBM, tương ứng, cho ngắn. Không có hai loại của con đường trung gian tế bào PBM, lộ trình cụ thể mà là trung gian của sự tương tác cộng hưởng của LI với các phân tử như nhạy hay nội sinh nhạy, con đường không cụ thể là trung gian của sự tương tác không cộng hưởng của LI với các protein trên màng tế bào của tế bào hoặc các bào quan (Liu et al năm 2004). Nồng độ nhạy nội sinh là rất thấp, LPBM chủ yếu là do trung gian bởi các con đường không cụ thể, nhưng MPBM chủ yếu là trung gian của các con đường cụ thể, tương ứng. Vì vậy, MPBM chủ yếu là trung gian của phản ứng oxy loài (ROS) (Lubart et al năm 2005). ILILT dựa trên mũi LPBM, nhưng liệu pháp bức xạ laser mạch năng lượng thấp (ILELT) (Jiang et al năm 2005, Liu et al năm 2006) dựa trên mạch MPBM.Homeostasis is a negative-feedback response of a biosystem to maintain the constant conditions inside the biosystem (Murphy et al 1983), and can be represented by the metabonomics/metabolomics of the biosystems (Dumas et al 2005). There are two kinds of homeostatic processes in the internal environment and external environment of a biosystem, the pathogenic processes which disrupt the old homeostasis, and the sanogenetic processes (Kryzhanovsky 2004) which restore the old homeostasis or establish a new homeostasis. MPBM might be a pathogenic process if the ROS level is so high that it disrupts the old homeostasis as Shefer et al (2001) have found for MPBM (177 mW/cm2, 3s) on i28 myoblasts after 36h fetal calf serum deprivation that the MPBM specifically activates ROS mediated mitogen-activated protein kinase/extracellular signal-regulated protein kinase (MAPK/ERK) pathway. LPBM might be a sanogenetic process as Karu (1998) has pointed there is no effects of LIL on the cell which redox potential is so that the cell normally functions, and the lower the redox potential of a cell comparing with the normal redox potential, the stronger the effects of LIL. MPBM might be also a sanogenetic process if the ROS level is not so high that it disrupts the old homeostasis as Liu et al (2006) have pointed that there is no PBM on health blood for ILELT. At this point, PBM can be classified as pathogenic PBM which can disrupt a homeostasis, and sanogenetic PBM which can modulate the pathogenic factor induced disruption of a homeostasis until the homeostasis has been restored or a new homeostasis has been established, but can not change homeostatic processes from one to another one. In other words, sanogenetic PBM is just a homeostatic regulation(Liu et al 2007).Obviously, ILILT, as an intranasal LPBM, is just a homeostatic regulation so that it only modulates dysfunctional biosystems. Tulebaev et al (1989) have found the LPBM treated patients with vasomotor rhinitis showed a significant increase of T-lymphocytes and a higher capacity of T-cells to form the migration inhibition factor. Kruchinina et al (1991) have studied therapeutic effect of He-Ne laser on microcirculation of nasal mucosa in children with acute and chronic maxillary sinusitis, and found that laser therapy produced a positive effect on microcirculation and reduced the potential of relapses. Shevrygin et al (2000) have shown that LPBM is effective in correction of microcirculatory disorders and tissue mechanisms of homeostasis in children with neurovegetative vasomotor rhinitis. Except these ILILT on the local inflammation, there are four possible pathways mediating the ILILT, olfactory nerve, blood cells, Yangming channel and autonomic nervous system. The olfactory nerves are healthy in the diseases mentioned in the introduction so that it might not play a role in ILILT. The other three pathways will be discussed in next sections.

Kết quả (Việt) 2:

Photobiomodulation (PBM) là một điều chế của đơn sắc ánh sáng hoặc tia laser chiếu xạ (LI) trên hệ thống sinh học, kích thích hoặc ức chế chức năng sinh học nhưng không dẫn đến thiệt hại không thể rút gọn (Liu et al 2003 & 2004). LI sử dụng trong PBM luôn là cường độ thấp LI (LIL), ~ 10 mW / cm2. Tuy nhiên, cường độ vừa phải LI (MIL), 102 ~ 103 mW / cm2, là của PBM nếu thời gian bức xạ không phải là quá dài mà nó thiệt bào quan hoặc các tế bào. PBM của LIL và MIL được gọi là LPBM và MPBM, tương ứng, cho ngắn. Có hai loại của các đường trung gian PBM di động, con đường cụ thể được trung gian bởi sự tương tác cộng hưởng của LI với các phân tử như photosensitizers hoặc photosensitizers nội sinh, con đường không cụ thể được trung gian bởi sự tương tác không cộng hưởng của LI với protein trên màng tế bào hoặc cơ quan tử (Liu et al 2004). Nồng độ của photosensitizers nội sinh rất thấp do đó LPBM chủ yếu qua trung gian bởi những con đường không đặc hiệu, nhưng MPBM chủ yếu qua trung gian bởi những con đường cụ thể, tương ứng. Do đó, MPBM chủ yếu qua trung gian bởi các loài phản ứng oxy (ROS) (Lubart et al 2005). ILILT dựa trên mũi LPBM, nhưng năng lượng thấp điều trị laser chiếu xạ nội mạch (ILELT) (Jiang et al 2005, Liu et al 2006) được dựa trên MPBM mạch.
Cân bằng nội môi là một phản ứng tiêu cực phản hồi của một Biosystem để duy trì các điều kiện liên tục bên trong Biosystem (Murphy et al 1983), và có thể được đại diện bởi các tập chuyển hóa / metabolomics của hệ thống sinh học (Dumas et al 2005). Có hai loại quy trình hằng định nội môi trong môi trường bên trong và môi trường bên ngoài của một Biosystem, các quá trình gây bệnh mà phá vỡ cân bằng nội môi cũ, và các quá trình sanogenetic (Kryzhanovsky 2004) mà khôi phục lại homeostasis cũ hoặc thiết lập một homeostasis mới. MPBM có thể là một quá trình gây bệnh nếu mức ROS là quá cao mà nó sẽ phá vỡ sự cân bằng nội môi cũ như Shefer et al (2001) đã tìm thấy cho MPBM (177 mW / cm2, 3s) trên myoblasts i28 sau 36h thai bê tước huyết thanh rằng MPBM cụ thể kích hoạt ROS qua trung gian mitogen-activated protein kinase / tín hiệu điều tiết ngoại bào protein kinase (MAPK / ERK) con đường. LPBM có thể là một quá trình sanogenetic như Karu (1998) đã chỉ không có tác động của LIL trên di động mà oxi hóa khử tiềm năng là để các tế bào bình thường chức năng, và thấp hơn thế oxi hóa khử của một tế bào so với tiềm năng oxi hóa khử thông thường, mạnh hơn tác dụng của Lil. MPBM có thể cũng là một quá trình sanogenetic nếu mức ROS không phải là quá cao, nó sẽ phá vỡ sự cân bằng nội môi cũ như Liu et al (2006) đã chỉ ra rằng không có PBM vào máu sức khỏe cho ILELT. Tại thời điểm này, PBM có thể được phân loại như PBM gây bệnh mà có thể phá vỡ một homeostasis, và PBM sanogenetic mà có thể điều chỉnh các yếu tố gây bệnh gây ra sự gián đoạn của một homeostasis cho đến khi homeostasis đã được phục hồi hoặc một homeostasis mới đã được thành lập, nhưng không thể thay đổi nội môi quá trình 1-1 khác. Nói cách khác, PBM sanogenetic chỉ là một quy định nội môi (Liu et al 2007).
Rõ ràng, ILILT, như một LPBM mũi, chỉ là một quy định nội môi để nó chỉ điều biến hệ thống sinh học khác thường. Tulebaev et al (1989) đã tìm thấy các LPBM điều trị bệnh nhân bị viêm mũi vận mạch đã cho thấy một sự gia tăng đáng kể của T-lymphocyte và công suất cao hơn của T-tế bào để hình thành các yếu tố ức chế di cư. Kruchinina et al (1991) đã nghiên cứu hiệu quả điều trị của laser He-Ne trên vi tuần hoàn của niêm mạc mũi ở trẻ em bị viêm xoang hàm trên cấp tính và mãn tính, và thấy rằng điều trị bằng laser tạo ra một hiệu ứng tích cực trên vi tuần hoàn và làm giảm khả năng tái phát. Shevrygin et al (2000) đã chỉ ra rằng LPBM là hiệu quả trong việc điều chỉnh các rối loạn vi mô và các cơ chế mô của homeostasis ở trẻ em viêm mũi vận mạch neurovegetative. Ngoại trừ những ILILT về viêm địa phương, có bốn con đường có thể làm trung gian cho các ILILT, dây thần kinh khứu giác, các tế bào máu, kênh Dương Minh và hệ thống thần kinh tự trị. Các dây thần kinh khứu giác khỏe mạnh trong bệnh được đề cập trong phần giới thiệu để nó có thể không đóng một vai trò trong ILILT. Ba con đường khác sẽ được thảo luận trong phần tiếp theo.