From cellulose to levulinic acid 2.

From cellulose to levulinic acid
2.1. Mechanism and kinetics
According to the generally accepted mechanism, acid-catalyzed hydrolysis of cellulose proceeds via protonation of the glycosidic oxygen in order to cleave the b-1,4-glycosidic bond into water soluble cello-oligomers and ultimately to glucose . Because of its crystalline form and intense intra- and intermo-lecular hydrogen bonding, cellulose breakdown in aqueous reaction media is a very slow reaction, implying the need of elevated temperatures and acid catalysis. Subsequent formation of LA occurs through a series of acid-catalyzed reactions, including dehydration of the formed hexoses to 5-hydroxy-methylfurfural (5-HMF), followed by rehydration-induced ring cleavage to yield LA along with an equivalent of formic acid. Enolization of D-glucose is identified as the key step in the formation of 5-HMF. Likewise, a similar mechanism allows rationalizing furfural formation in the acid-catalyzed decompo-sition of C5 sugars such as xylose or arabinose.

Kết quả (Việt) 1:

Từ cellulose levulinic axít 2.1. cơ chế và động học Theo cơ chế nói chung được chấp nhận, xúc tác axít thủy phân cellulose tiền thông qua protonation glycosidic oxy để tách các trái phiếu b-1,4-glycosidic vào hòa tan trong nước cello-oligomers và cuối cùng để glucose. Bởi vì các dạng kết tinh và hydro dữ dội intra - và intermo-lecular liên kết, cellulose sự cố trong dung dịch nước phản ứng phương tiện truyền thông là một phản ứng rất chậm, ngụ ý sự cần thiết của nhiệt độ cao và xúc tác axít. Sau đó hình thành của LA xảy ra thông qua một loạt các phản ứng xúc tác axít, bao gồm mất nước của hexoses được hình thành để 5-hydroxy-methylfurfural (5-HMF), tiếp nối bằng cát khai gây ra thức vòng với năng suất LA cùng với tương đương của axit formic. Enolization của D-glucoza được xác định là bước quan trọng trong sự hình thành của 5-HMF. Tương tự như vậy, một cơ chế tương tự cho phép hợp lý hoá furfural hình thành trong axit xúc tác decompo-sition của đường C5 chẳng hạn như xylose hoặc arabinose.

Kết quả (Việt) 2:

Cellulose thành axit levulinic
2.1. Cơ chế và động học
Theo cơ chế chung được chấp nhận, thủy phân axit xúc tác của tiền cellulose qua proton của oxy glycosidic để tách những trái phiếu b-1,4-glycosidic vào nước hòa tan cello-oligomer và cuối cùng là glucose. Bởi vì các dạng tinh thể của nó và dữ dội trong và intermo-lecular liên kết hydro, phân hủy cellulose trong phương tiện truyền thông phản ứng dung dịch nước là một phản ứng rất chậm, ngụ ý sự cần thiết của nhiệt độ cao và axit xúc tác. Hình tiếp theo của LA xảy ra thông qua một chuỗi các phản ứng axit xúc tác, trong đó có tình trạng mất nước của hexoses thành lập để 5-hydroxy-methylfurfural (5-HMF), tiếp theo là bù nước gây ra vòng phân cắt để mang lại LA cùng với một tương đương của axit formic. Enolization của D-glucose được xác định là bước quan trọng trong sự hình thành của 5-HMF. Tương tự như vậy, một cơ chế tương tự cho phép hợp lý hoá hình thành furfural trong decompo-sition axit xúc tác của C5 đường như xylose hoặc arabinose.