college freshmen are growing more l

college freshmen are growing more liberal on abortion but more conservative on issues involving drugs and crime, says a survey out today.
the 24th annual survey of college freshmen, by the University of California Los Angeles and American Council on Education, also finds the environment was students' top concern. survey highlights:
support for legalized abortion increased sharply from 1988 to 1989 - from 57% to 64.1%, after holding fairly stable (53 to 59% in favor). since 1977
the share of students favoring legalization of marijuana (16.7%) and abolishing the death penalty (21.3%) continues to decline; the percentage favoring employer's right to require drug-testing grows (77.8%)
"when it comes to matters of crime and drugs, they're more conservative than they've ever been". says UCLA's Alexander W.Astin, survey director.
86% think the government isn't doing enough to control pollution: 26.1% say involvement in environmental clean up is a "very important" life goal.
a record 36.7% joined organized protests in the year before college; 6.3% say there's a "very good chance" they'll join college protests up from 5.4% in '88, 4.7% in '87.
"the right issue might galvanize some of this energy," say Astin.
78.2% back greater government hand-gun-controls efforts-a new question.
the nationally representative survey drew 216.362 responses from 403 colleges

Kết quả (Việt) 1:

trường cao đẳng freshmen đang phát triển tự do trên phá thai nhưng bảo thủ hơn về các vấn đề liên quan đến ma túy và tội phạm, nói rằng một cuộc khảo sát ra ngày hôm nay.Các cuộc khảo sát hàng năm 24 Freshmen trường cao đẳng, đại học California tại Los Angeles và các hội đồng Mỹ về giáo dục, cũng cho thấy môi trường là mối quan tâm hàng đầu của học sinh. khảo sát các điểm nổi bật:hỗ trợ cho phá thai hợp pháp hoá tăng mạnh từ năm 1988 tới 1989 - từ 57% 64,1%, sau khi khá ổn định (53-59% ủng hộ). từ năm 1977những chia sẻ của sinh viên favoring legalization của cần sa (16,7%) và bãi hình phạt tử hình (21,3%) tiếp tục giảm; tỷ lệ phần trăm ủng hộ quyền của nhà tuyển dụng yêu cầu thử nghiệm ma túy phát triển (77.8%)"khi nói đến các vấn đề của tội phạm và ma túy, họ đang bảo thủ hơn so với họ đã từng". nói của UCLA Alexander W.Astin, giám đốc khảo sát.86% nghĩ rằng chính phủ không làm đủ để kiểm soát ô nhiễm: 26,1% nói rằng sự tham gia trong môi trường sạch lên là một mục tiêu cuộc sống "rất quan trọng".một kỷ lục 36,7% tham gia tổ chức các cuộc biểu tình trong năm trước khi trường đại học; 6,3% nói có một "cơ hội rất tốt" họ sẽ tham gia cuộc biểu tình trường cao đẳng từ 5,4% ở ' 88, 4,7% trong ' 87."vấn đề quyền có thể galvanize một số năng lượng này," nói Astin.78,2% trở lại bàn tay súng điều khiển chính phủ lớn hơn nỗ lực-một câu hỏi mới.Các cuộc khảo sát toàn quốc đại diện đã thu hút 216.362 hồi đáp từ trường cao đẳng 403

Kết quả (Việt) 2:

tân sinh viên đại học đang ngày càng tự do hơn về phá thai nhưng bảo thủ hơn về các vấn đề liên quan đến ma túy và tội phạm, cho biết một cuộc điều tra ra ngày hôm nay.
khảo sát hàng năm lần thứ 24 tân sinh viên đại học, do Đại học California Los Angeles và Hội đồng Mỹ về giáo dục, cũng tìm thấy môi trường là quan tâm hàng đầu của sinh viên. khảo sát điểm nổi bật:
hỗ trợ cho việc phá thai hợp pháp hóa tăng mạnh 1988-1989 - từ 57% đến 64,1% sau khi nắm giữ khá ổn định (53-59% ủng hộ). từ năm 1977
tỷ lệ sinh viên ưu hợp pháp hóa cần sa (16,7%) và bãi bỏ án tử hình (21,3%) tiếp tục giảm; đúng tỷ lệ phần trăm thiên vị sử dụng lao động để yêu cầu kiểm nghiệm thuốc mọc (77,8%)
"khi nói đến vấn đề tội phạm và ma túy, họ bảo thủ hơn họ đã từng được". nói Alexander W.Astin UCLA, giám đốc khảo sát.
86% cho rằng chính phủ không hành động đủ để kiểm soát ô nhiễm. 26,1% nói rằng sự tham gia trong môi trường sạch là một "rất quan trọng" Mục tiêu của cuộc sống
một kỷ lục 36,7% đã tham gia cuộc biểu tình được tổ chức trong năm trước khi học đại học; 6,3% nói có một "cơ hội rất tốt", họ sẽ tham gia cuộc biểu tình đại học tăng từ 5,4% trong năm 88, 4,7% trong '87.
"Vấn đề đúng có thể kích động một số năng lượng này," nói Astin.
Chính phủ 78,2% trở lớn hơn tay súng điều khiển nỗ lực-một câu hỏi mới.
khảo sát đại diện quốc gia đã thu hút 216,362 phản hồi từ 403 trường cao đẳng