When the people of the Shakya kingd

When the people of the Shakya kingdom realized that the prince intended to leave the palace they requested the king to arrange a marriage for him in the hope that this would cause him to change his mind. The king agreed and soon found him a suitable bride, the daughter of a respected Shakya family, called Yasodhara. Prince Siddhartha, however, had no attachment to worldly pleasures because he realized that objects of attachment are like poisonous flowers, which initially appear to be attractive but eventually give rise to great pain. His resolve to leave the palace and to attain enlightenment remained unchanged, but to fulfill his father’s wishes and to bring temporary benefit to the Shakya people, he agreed to marry Yasodhara. However, even though he remained in the palace as a royal prince, he devoted all his time and energy to serving the Shakya people in whatever way he could.

Kết quả (Việt) 1:

Khi người dân của Vương quốc Liên minh Shakya nhận ra rằng hoàng tử có ý định rời khỏi cung điện họ yêu cầu nhà vua để sắp xếp một cuộc hôn nhân cho anh ta với hy vọng rằng điều này sẽ làm cho anh ta để thay đổi tâm trí của mình. Nhà vua đã đồng ý và sớm tìm thấy anh ta một cô dâu phù hợp, con gái của một gia đình liên minh Shakya được tôn trọng, được gọi là Yasodhara. Hoàng tử Siddhartha, Tuy nhiên, có không có tập tin đính kèm để thế gian niềm vui vì ông nhận ra rằng các đối tượng của tập tin đính kèm như độc Hoa, mà ban đầu xuất hiện để được hấp dẫn, nhưng cuối cùng cho tăng đến nỗi đau lớn. Giải quyết của mình khỏi cung điện và đạt được giác ngộ vẫn không thay đổi, nhưng để hoàn thành mong muốn của cha mình và mang lại lợi ích tạm thời cho liên minh Shakya người, ông đã đồng ý kết hôn với Yasodhara. Tuy nhiên, mặc dù ông vẫn ở trong cung điện như một hoàng tử hoàng gia, ông dành tất cả thời gian và năng lượng của mình để phục vụ người dân liên minh Shakya trong bất cứ cách nào có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Khi người dân của vương quốc Shakya nhận ra rằng hoàng tử có ý định rời khỏi cung điện, họ yêu cầu nhà vua để sắp xếp một cuộc hôn nhân cho anh ta với hy vọng rằng điều này sẽ khiến cậu ta thay đổi tâm trí của mình. Nhà vua đồng ý và sớm tìm cho ông một cô dâu phù hợp, con gái của một gia đình Shakya tôn trọng, được gọi là Da Du Đà La. Hoàng tử Tất Đạt Đa, tuy nhiên, không có tập tin đính kèm để thế gian thú vui vì nhận ra rằng đối tượng của tập tin đính kèm như hoa độc, ban đầu xuất hiện để được hấp dẫn nhưng cuối cùng làm gia tăng sự đau đớn. Quyết tâm của anh rời khỏi cung điện và để đạt được giác ngộ vẫn không thay đổi, nhưng để hoàn thành mong muốn của cha mình và mang lại lợi ích tạm thời cho người dân Shakya, ông đã đồng ý kết hôn với Yasodhara. Tuy nhiên, mặc dù anh vẫn ở trong cung điện như một vị hoàng tử, ông đã dành hết cả thời gian và năng lượng của mình để phục vụ nhân dân Shakya trong bất cứ cách nào có thể.