During that last visit, Alice, know

During that last visit, Alice, knowing of my strong Irish heritage, gave
me a pin she had bought in Ireland. The pin was a small painting of the
site of King Cormac’s Chapel. Alice did not know that my father’s name
is Cormac.
Although creating metaphors might seem like 99 percent inspiration,
there are a few guidelines that will help in making them effective. The
more you immerse yourself in stories, the easier it will become to let your
own emerge. Again, whatever your particular areas of interest are,
whether they are sports, gardening, skydiving, cooking, or crafts, these
can be the basis of your stories. The story is the message; the content is
the window dressing.
Joseph Campbell assisted George Lucas in creating the story lines for
the initial Star Wars trilogy. Luke Skywalker’s development is a
wonderful example of the hero’s journey. The following are key elements
(adapted from Campbell & Moyers, 1988; and Pearson, 1991) in creating
an effective therapeutic tale, with Luke’s story as our model.
1. Theme. Theme should correspond to the client’s particular
dilemma in order to be effective. Thus, imagining your client as the
main character of your football, gardening, or culinary tale, you can
introduce conflicts which mirror your client’s problem or the
challenges she is facing. Luke, a typical teenager, is restless. He has
developed certain skills, such as executing daring aeronautical feats
in his speeder, but feels stuck and constrained by his circumstances.
He wants adventure, but feels an obligation to his family. A crisis
occurs in which his family is destroyed, and he sets off to avenge
them and learn about the “Force.”
2. Helpers. Every hero sometimes needs help. Thus, helpers in the
form of actual people bearing the client’s attributes or unconscious
resources need to be represented. Even if your hero must face a
challenge alone, the helpers prepare her for this journey into the
unknown. Obi-Wan, R2D2, C3PO, and Hans Solo are Luke’s initial
helpers. They reflect different aspects of a whole person. Some of
these are: wisdom (Obi-Wan), technical ability (R2D2), book
learning and caution (C3PO), and humor and street smarts (Han
Solo). When Princess Leia joins them, she becomes the doorway to
the new world.
3. Challenge and success. The hero will be challenged, perhaps by
what may seem to be unbeatable odds. However, through her own
wits and with the help given by her assistants, she succeeds. Luke
must enter the belly of the beast and rescue the princess. He

Kết quả (Việt) 1:

Trong lần truy cập cuối cùng đó, Alice, hiểu biết của các di sản Ai-Len của tôi mạnh mẽ, đãTôi có một pin mà cô đã mua ở Ai-Len. Mã pin là một bức tranh nhỏ của cácTrang web của nhà thờ vua Albus. Alice không biết rằng cha tôi tênlà Albus.Mặc dù việc tạo ra ẩn dụ có vẻ như là 99 phần trăm cảm hứng,không có một vài nguyên tắc sẽ giúp làm cho chúng hiệu quả. Cácnhiều bạn đắm chìm trong những câu chuyện, các dễ dàng hơn nó sẽ trở thành để cho của bạnriêng nổi lên. Một lần nữa, bất cứ điều gì bạn khu vực đặc biệt quan tâm là,cho dù họ là môn thể thao, làm vườn, nhảy dù, nấu ăn, hoặc thủ công, nhữngcó thể là cơ sở của câu chuyện của bạn. Câu chuyện là thư; nội dung làcửa sổ mặc quần áo.Joseph Campbell hỗ trợ George Lucas trong việc tạo ra các đường dây câu chuyện chobộ ba Star Wars đầu tiên. Luke Skywalker phát triển là mộtVí dụ tuyệt vời của cuộc hành trình của anh hùng. Sau đây là yếu tố then chốt(chuyển thể từ Campbell & Moyers, 1988; và Pearson, năm 1991) trong việc tạo ramột hiệu quả điều trị câu chuyện, với câu chuyện của Luke như là mô hình của chúng tôi.1. chủ đề. Chủ đề phải tương ứng với các khách hàng đặc biệttiến thoái lưỡng nan để có hiệu quả. Như vậy, tưởng tượng khách hàng của bạn như cácnhân vật chính của câu chuyện bóng đá, làm vườn, hoặc ẩm thực của bạn, bạn có thểgiới thiệu cuộc xung đột đó nhân bản các vấn đề của khách hàng hoặc cáccô ấy phải đối mặt với những thách thức. Luke, một thiếu niên tiêu biểu, là bồn chồn. Ông đãphát triển các kỹ năng nhất định, chẳng hạn như thực hiện táo bạo feats hàng khôngở speeder của mình, nhưng cảm thấy khó khăn và hạn chế bởi hoàn cảnh của mình.Anh muốn mạo hiểm, nhưng cảm thấy một nghĩa vụ cho gia đình. Một cuộc khủng hoảngxảy ra trong gia đình bị phá hủy, và ông đặt ra để báo thùhọ và tìm hiểu về lực lượng"."2. người trợ giúp. Mỗi anh hùng đôi khi cần giúp đỡ. Vì thế, người trợ giúp trong cáchình thức của những người thực tế mang thuộc tính của khách hàng hoặc bất tỉnhtài nguyên cần được đại diện. Thậm chí nếu anh hùng của bạn phải đối mặt với mộtthách thức một mình, người giúp chuẩn bị của mình cho cuộc hành trình vào cáckhông rõ. Obi-Wan, R2D2, C3PO, và Hans Solo là Luke's ban đầungười trợ giúp. Họ phản ánh các khía cạnh khác nhau của con người. Một sốđây là những: trí tuệ (Obi-Wan), khả năng kỹ thuật (R2D2), cuốn sáchhọc tập và thận trọng (C3PO), và hài hước và khéo léo street (HanSolo). Khi công chúa Leia tham gia họ, cô trở thành cửa đểthế giới mới.3. thử thách và thành công. Các anh hùng sẽ được thử thách, có lẽ bởinhững gì có vẻ là với tỷ lệ cược. Tuy nhiên, thông qua của riêng mìnhtrí thông minh và với sự giúp đỡ của trợ lý của cô, cô thành công. Lukephải nhập bụng của con thú và giải cứu công chúa. Ông

Kết quả (Việt) 2:

Trong chuyến thăm cuối cùng, Alice, đã biết về di sản Ailen mạnh mẽ của tôi, đã cho
tôi một pin mà cô đã mua ở Ireland. Các pin là một bức tranh nhỏ của
trang web của Chapel Vua Cormac. Alice không biết rằng tên của cha tôi
là Cormac.
Mặc dù tạo ra những phép ẩn dụ có thể có vẻ như 99 phần trăm cảm hứng,
có một vài nguyên tắc đó sẽ giúp chúng trở nên hiệu quả. Các
bạn càng đắm mình trong những câu chuyện, dễ dàng hơn nó sẽ trở thành để cho bạn
xuất hiện riêng. Một lần nữa, bất cứ khu vực cụ thể của bạn quan tâm là,
dù là thể thao, làm vườn, nhảy dù, nấu ăn, hoặc thủ công, những
có thể là cơ sở của những câu chuyện của bạn. Câu chuyện là thông điệp; nội dung là
băng cửa sổ.
Joseph Campbell hỗ trợ George Lucas trong việc tạo ra cốt truyện cho
bộ ba Star Wars ban đầu. Phát triển của Luke Skywalker là một
ví dụ tuyệt vời về hành trình của người anh hùng. Sau đây là những yếu tố chính
(chuyển thể từ Campbell & Moyers, 1988; và Pearson, 1991) trong việc tạo ra
một câu chuyện điều trị hiệu quả, với câu chuyện của Luca như mô hình của chúng tôi.
1. Theme. Theme phải tương ứng với đặc thù của khách hàng
tiến thoái lưỡng nan để có hiệu quả. Do đó, tưởng tượng khách hàng của bạn như là
nhân vật chính của bóng đá của bạn, làm vườn, hay câu chuyện ẩm thực, bạn có thể
giới thiệu những xung đột mà phản ánh vấn đề của khách hàng hoặc các
thách thức cô đang phải đối mặt. Luke, một thiếu niên điển hình, là bồn chồn. Ông đã
phát triển các kỹ năng nhất định, chẳng hạn như thực hiện những kỳ công hàng không táo bạo
trong Speeder của mình, nhưng cảm thấy bị mắc kẹt và bị hạn chế bởi hoàn cảnh của mình.
Anh ấy muốn phiêu lưu, nhưng cảm thấy một trách nhiệm với gia đình mình. Một cuộc khủng hoảng
xảy ra, trong đó gia đình ông bị phá hủy, và ông đặt để trả thù
họ và tìm hiểu về "quân."
2. Người trợ giúp. Mỗi anh hùng đôi khi cần sự giúp đỡ. Do đó, người trợ giúp trong các
hình thức của những người thực tế mang thuộc tính của khách hàng hoặc bất tỉnh
nguồn lực cần được đại diện. Thậm chí nếu anh hùng của bạn phải đối mặt với một
thách thức một mình, những người giúp việc chuẩn bị của cô cho cuộc hành trình này vào
chưa biết. Obi-Wan, R2D2, C3PO, và Hans Solo là ban đầu của Luca
người giúp đỡ. Họ phản ánh các khía cạnh khác nhau của cả một con người. Một số
đó là: sự khôn ngoan (Obi-Wan), khả năng kỹ thuật (R2D2), cuốn sách
học tập và thận trọng (C3PO), và sự hài hước và thông minh đường phố (Han
Solo). Khi công chúa Leia tham gia họ, cô sẽ trở thành cửa vào
thế giới mới.
3. Thách thức và thành công. Các anh hùng sẽ được thử thách, có lẽ bởi
những gì có vẻ là tỷ lệ cạnh tranh nhất. Tuy nhiên, thông qua chính mình
trí thông minh và với sự giúp đỡ do trợ lý của mình, cô đã thành công. Luke
phải nhập bụng của con thú và giải cứu công chúa. Anh ta