Problems associated with excessive

Problems associated with excessive irrigation are most clearly demonstrated in the Murray-Darling Basin – a watershed that accounts for one seventh of the area of Australia. Extensive irrigation has brought the soils’ naturally occurring salts into the root zones and rivers, leading to basin salinisation. Most of the Basin’s rivers now exceed World Health Organisations’ guidelines for drinking waters. On the other side of the continent, some 450 species of plants, insects and birds have been officially recognised as being under threat in Western Australia alone. One of the biggest contemporary problems is the over-pumping of ground waters, especially across large areas of the middle and Far East, and in India, where the Ganges runs dry for part of each year.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề liên quan với quá nhiều thủy lợi rõ ràng nhất được chứng minh ở lưu vực sông Murray-Darling-một lưu vực chiếm một thứ bảy của khu vực của Úc. Rộng rãi thủy lợi đã mang lại các loại đất tự nhiên muối vào gốc khu và sông, dẫn đến lưu vực salinisation. Hầu hết các lưu vực sông bây giờ vượt quá các tổ chức y tế thế giới của hướng dẫn cho uống nước. Trên phía bên kia của lục địa, một số 450 loài thực vật, côn trùng và chim đã được chính thức công nhận như là bị đe dọa ở Tây Úc một mình. Một trong những vấn đề hiện đại lớn nhất là các over-bơm của đất nước, đặc biệt là trên khu vực rộng lớn của Trung và viễn đông, và ở Ấn Độ, nơi sông Hằng chạy khô cho một phần của mỗi năm.

Kết quả (Việt) 2:

Các vấn đề liên quan đến thủy lợi quá mức được thể hiện rõ nhất trong các lưu vực sông Murray-Darling - một bước ngoặt đó chiếm một phần bảy khu vực của Australia. Tưới rộng đã mang lại muối tự nhiên của đất vào vùng rễ và sông, dẫn đến lưu vực bị nhiễm mặn. Hầu hết các dòng sông trên lưu vực sông hiện nay vượt quá hướng dẫn Tổ chức Y tế Thế giới cho nước uống. Ở phía bên kia của lục địa, khoảng 450 loài thực vật, côn trùng và các loài chim đã được chính thức công nhận là bị đe dọa ở một mình Western Australia. Một trong những vấn đề đương đại lớn nhất là qua bơm nước ngầm, đặc biệt là trên những vùng rộng lớn ở giữa và Viễn Đông, và ở Ấn Độ, nơi sông Hằng chạy khô cho một phần của mỗi năm.