To obtain an idea about the increas

To obtain an idea about the increase of biogas due to the addition of co-substrates, the step-wise increments of the OLR and their relationship with the biogas production rates are presented in Figure 4.20 while the quantitative values are presented in Table 4.10. The biogas production rates presented were the average values of biogas production rates in the last three days of a week (Wednesday, Thursday and Friday) when the biogas production was considered stable. The blue solid circle is the average biogas production rate from the reactor when it was fed with biowaste suspension only. This
value, considering also its OLR value in terms of the COD loading rate, is used as the reference. From the figure, it is shown that the biogas production within the same range of OLR increment, from co-digestion with foodwaste was higher as compared to the co-digestion with press water. However, an addition of foodwaste which resulted in an OLR of more than 17.5 kg COD ■ m-3 ■ d-1 gave no significant biogas increase and even slightly dropped when the OLR was increased to 21.9 kg COD ■ m-3 ■ d-1.

Kết quả (Việt) 1:

Để có được một ý tưởng về sự gia tăng của khí sinh học do việc bổ sung các hợp chất, từng bước step-wise của OLR và mối quan hệ của họ với mức sản xuất khí sinh học được trình bày trong hình 4,20 trong khi các giá trị định lượng được trình bày trong bảng 4.10. Tỷ lệ sản xuất khí sinh học trình bày đã là các giá trị trung bình của mức sản xuất khí sinh học trong ba ngày cuối cùng của một tuần (thứ tư, thứ năm và thứ sáu) khi việc sản xuất khí sinh học được coi là ổn định. Vòng tròn màu xanh rắn là mức trung bình khí sinh học sản xuất từ lò phản ứng khi nó đã được cho ăn với biowaste hệ thống treo chỉ. Điều này giá trị, xem xét giá trị của nó OLR trong điều khoản của COD tải tỷ lệ, cũng được sử dụng làm tham chiếu. Từ con số, ta thấy rằng việc sản xuất khí sinh học trong cùng phạm vi OLR tăng, từ đồng tiêu hóa với foodwaste là cao hơn so với quá trình tiêu hóa đồng với báo chí nước. Tuy nhiên, một sự bổ sung của foodwaste mà kết quả trong một OLR nhiều hơn 17,5 kg COD ■ ■ m-3 d-1 đã không tăng đáng kể khí sinh học và thậm chí hơi giảm xuống khi OLR đã tăng 21,9 kg COD ■ ■ m-3 d-1.

Kết quả (Việt) 2:

Để có được một ý tưởng về sự gia tăng của khí sinh học do việc bổ sung của hợp chất, số gia bước khôn ngoan của OLR và mối quan hệ của họ với các mức sản xuất khí sinh học được thể hiện trong hình 4.20, trong khi các giá trị định lượng được thể hiện trong Bảng 4.10. Mức sản xuất khí sinh học được trình bày là các giá trị trung bình của mức sản xuất khí sinh học trong ba ngày cuối tuần (thứ Tư, thứ Năm và thứ Sáu) khi sản xuất khí sinh học được coi là ổn định. Các vòng tròn có màu xanh là tỷ lệ sản xuất khí sinh học trung bình từ các lò phản ứng khi nó được cho ăn với chỉ treo chất thải sinh học. Điều này
có giá trị, cũng xem xét giá trị OLR của nó về tốc độ tải COD, được sử dụng làm tài liệu tham khảo. Từ con số này, nó chỉ ra rằng việc sản xuất khí sinh học trong cùng một phạm vi OLR thặng dư, từ đồng tiêu hóa với foodwaste là cao hơn so với các đồng tiêu hóa với nước ép. Tuy nhiên, một sự bổ sung của foodwaste mà kết quả trong một OLR hơn 17,5 kg COD ■ m-3 ■ d-1 đã không có sự gia tăng đáng kể khí sinh học và thậm chí giảm nhẹ khi OLR được tăng lên đến 21,9 kg COD ■ m-3 ■ d- 1.