Dear UWC Applicant:Congratulations!

Dear UWC Applicant:

Congratulations! We are pleased to inform you that your application has advanced to the Second Round of the 2017 Entry Selection of UWC in Vietnam.

This year, we continue to receive a significant number of applications and, in reviewing yours, we believe that you possess the distinctive qualities and strengths that prove potential for becoming one of our future scholars. Thus, we would like to further evaluate your application in the Second Round of the Selection.

In the Second Round, members of the Selection Committee will evaluate your application in comparison with all others. At the end of this process, we will invite 40 candidates with the most potential to the Final Round in Ho Chi Minh City, which will take place from December 30, 2016, to January 2, 2017.

In addition to evaluating your application and in order to better assess your potential as a candidate, we would like to invite you to an OPTIONAL informal interview via Skype with one of our alumni. This OPTIONAL Alumni Interview would be an opportunity not only for us to learn more about you as a candidate but also for you to learn more about the UWC movement through the people who have lived it. The interview will take place in November and will last for approximately 30-45 minutes.

Please note that, although we encourage all applicants to take part in an Alumni Interview, your decision not to do one will not count against you. In the case that you do want to do this interview, please notify us by filling in this form no later than 11:59 PM on Sunday, October 30. If you fail to notify us by this deadline, we will assume that you have decided not to take part in an Alumni Interview; any request for an interview after this deadline will not be considered.

Again, congratulations! Please let us know if you have any questions. We look forward to hearing from you.

Sincerely,

Kết quả (Việt) 2:

Thưa UWC nộp đơn:

Xin chúc mừng! Chúng tôi xin được thông báo rằng ứng dụng của bạn đã lọt vào vòng thứ hai của năm 2017 nhập Lựa chọn các UWC tại Việt Nam.

Năm nay, chúng tôi tiếp tục nhận được một số lượng đáng kể các ứng dụng và, trong việc rà soát của bạn, chúng tôi tin rằng bạn đang sở hữu những biệt phẩm chất và sức mạnh để chứng minh tiềm năng để trở thành một trong những học giả tương lai của chúng tôi. Vì vậy, chúng tôi muốn đánh giá hơn nữa ứng dụng của bạn trong vòng thứ hai của Selection.

Tại vòng thứ hai, các thành viên của Ủy ban tuyển chọn sẽ đánh giá ứng dụng so với tất cả những người khác. Vào cuối của quá trình này, chúng tôi sẽ mời 40 ứng viên có tiềm năng nhất vào vòng chung kết tại thành phố Hồ Chí Minh, sẽ diễn ra từ ngày 30 tháng mười hai năm 2016, đến tháng 2, 2017.

Ngoài ra để đánh giá ứng dụng của bạn và trong để đánh giá tốt hơn tiềm năng của bạn như là một ứng cử viên, chúng tôi muốn mời bạn đến một cuộc phỏng vấn chính thức CHỌN qua Skype với một trong những cựu sinh viên của chúng tôi. CHỌN cựu sinh viên phỏng vấn này sẽ là một cơ hội không chỉ cho chúng tôi để tìm hiểu thêm về bạn như một ứng cử viên mà còn cho bạn để tìm hiểu thêm về phong trào UWC thông qua những người đã sống nó. Các cuộc phỏng vấn sẽ diễn ra trong tháng mười một và sẽ kéo dài khoảng 30-45 phút.

Xin lưu ý rằng, mặc dù chúng tôi khuyến khích tất cả các ứng viên tham gia trong một cuộc phỏng vấn cựu sinh viên, quyết định của bạn không phải làm một sẽ không được tính chống lại bạn. Trong trường hợp đó bạn muốn làm cuộc phỏng vấn này, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi bằng cách điền vào mẫu đơn này không muộn hơn 23:59 vào Chủ Nhật, tháng mười 30. Nếu bạn không thông báo cho chúng tôi bằng thời hạn này, chúng tôi sẽ giả định rằng bạn đã quyết định không tham gia vào một cuộc phỏng vấn cựu sinh viên; bất kỳ yêu cầu cho một cuộc phỏng vấn sau thời hạn này sẽ không được xem xét.

Một lần nữa, xin chúc mừng! Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. Chúng tôi mong muốn được nghe từ bạn.

Trân trọng,