The current account gap in the Unit

The current account gap in the United States narrowed to USD 119.9 billion or 2.6 percent of GDP in the second quarter of 2016 from an upwardly revised USD 131.8 billion shortfall in the previous period and slightly less than market expectations of a USD 120.5 billion deficit. The narrowing reflects an USD 8.9 billion increase in the surplus on primary income to USD 42.9 billion; a USD 3.1 billion decrease in the deficit on secondary income to USD 37.6 billion and a USD 0.4 billion increase in the surplus on services to USD 61.5 billion. These changes were partly offset by a USD 0.5 billion increase in the deficit on goods to USD 186.7 billion. Current Account in the United States averaged -46686.85 USD Million from 1960 until 2016, reaching an all time high of 9957 USD Million in the first quarter of 1991 and a record low of -216063 USD Million in the third quarter of 2006. Current Account in the United States is reported by the U.S. Bureau of Economic Analysis.

Kết quả (Việt) 1:

Khoảng cách tài khoản hiện tại ở Hoa Kỳ thu hẹp 119.9 tỷ USD hoặc 2,6 phần trăm của GDP trong quý II năm 2016 từ một thiếu hụt 131.8 tỷ USD upwardly sửa đổi trong giai đoạn trước và một chút ít so với kỳ vọng thị trường của một mức thâm hụt 120.5 tỷ USD. Thu hẹp các phản ánh 8.9 tỷ USD tăng thặng dư thu nhập chính để VNĐ 42.9; một 3,1 tỷ USD giảm thâm hụt trên thu nhập phụ 37.6 tỷ USD và bản 0,4 tỷ USD tăng thặng dư trên các dịch vụ để 61.5 tỷ USD. Những thay đổi này một phần được bù đắp bởi sự gia tăng 0,5 tỷ USD trong thâm hụt ngày hàng hóa đến 186.7 tỷ USD. Tài khoản hiện tại ở Mỹ trung bình-46686.85 USD triệu từ năm 1960 đến năm 2016, đạt một tất cả thời gian cao của 9957 triệu USD trong quý đầu tiên năm 1991 và một kỷ lục thấp - 216063 triệu USD trong quý thứ ba năm 2006. Tài khoản hiện tại ở Hoa Kỳ là báo cáo của các Hoa Kỳ cục phân tích kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

Khoảng cách tài khoản vãng lai ở Mỹ thu hẹp để 119.900.000.000 USD hay 2,6 phần trăm GDP trong quý II năm 2016 từ một 131.800.000.000 USD thâm hụt upwardly sửa đổi trong thời gian trước và thấp hơn một chút so với kỳ vọng thị trường của một thâm hụt 120.500.000.000 USD. Việc thu hẹp phản ánh sự gia tăng 8,9 tỷ USD trong thặng dư trên thu nhập chính đến 42,9 tỷ USD; giảm 3,1 tỷ USD trong thâm hụt về thu nhập thứ cấp để 37.6 tỷ USD và tăng 0,4 tỷ USD trong thặng dư trên các dịch vụ với 61,5 tỷ USD. Những thay đổi này đã được bù đắp một phần bởi một sự gia tăng 0,5 tỷ USD trong thâm hụt về hàng hoá để 186.700.000.000 USD. Tài khoản hiện tại ở Hoa Kỳ trung bình -46.686,85 triệu USD từ năm 1960 đến năm 2016, đạt mức cao nhất mọi thời đại của 9.957 triệu USD trong quý đầu tiên của năm 1991 và mức thấp kỷ lục của -216.063 triệu USD trong quý thứ ba của năm 2006. Tài khoản hiện tại Hoa Kỳ báo cáo của Cục phân tích kinh tế.