ear Hoa and Anh:My bank have confir

ear Hoa and Anh:

My bank have confirmed they have remitted the following amount to you. Please confirm you have received the money.

Paid by T/T (USD) on the following date:
14 Oct 35,000 - reference number 3213
15 Oct 33,700 - reference number 0111
22 Oct 35,000 - reference number 8374
23 Oct 35,000 - reference number 2372
24 Oct 34,000 - reference number 0125
25 Oct 35,000 - reference number 7664
26 Oct 35,000 - reference number 5394
Total Paid $242,700
Invoice value $229,000
I overpaid by 13,700, Kindly issue credit note for next order.

Please ensure you offer lowest price and quality products because if the quality is below the standard of the current seller, we will not be able to place future orders and your price must be stable and highly competitive. I am trust you to deliver both lower price, quality produce and timely delivery. An added request, try your best to negotiate a lower shipping cost. I look forward to a long term relationship as a partner, and not have a buyer and seller relationship.

MY is my appointed representative, please work with her, as my reply is slow.

Kết quả (Việt) 1:

tai Hoa và Anh:Ngân hàng của tôi đã xác nhận họ đã nộp số tiền sau đây cho bạn. Xin vui lòng xác nhận bạn đã nhận được tiền.Trả tiền bởi T/T (USD) vào ngày sau đây:14 tháng mười 35.000 - tham khảo số 321315 tháng mười 33,700 - số tham chiếu 011122 tháng mười 35.000 - số tham chiếu 837423 tháng mười 35.000 - tham khảo số 237224 tháng mười 34.000 - số tham chiếu 012525 tháng mười 35.000 - tham khảo số 7664 người26 tháng mười 35.000 - số tham chiếu 5394Tổng số trả tiền $242,700Hóa đơn giá trị $229.000Tôi thừa bởi 13.700, vui lòng vấn đề tín dụng lưu ý cho đơn đặt hàng tiếp theo.Hãy đảm bảo bạn cung cấp giá thấp nhất và chất lượng sản phẩm bởi vì nếu chất lượng hơn các tiêu chuẩn của người bán hiện tại, chúng tôi sẽ không thể đặt đơn đặt hàng trong tương lai và giá của bạn phải được ổn định và cạnh tranh cao. Tôi sẽ tin tưởng bạn để cung cấp cả hai mức giá thấp hơn, chất lượng sản xuất và giao hàng kịp thời. Một thêm yêu cầu, cố gắng hết sức để thương lượng một giảm chi phí vận chuyển. Tôi mong một mối quan hệ dài hạn là một đối tác, và không có một mối quan hệ người mua và người bán.TÔI là đại diện được bổ nhiệm của tôi, xin vui lòng làm việc với cô ấy, như trả lời của tôi là chậm.

Kết quả (Việt) 2:

tai Hoa và Anh: ngân hàng của tôi đã được xác nhận đã nộp số tiền sau đây cho bạn. Vui lòng xác nhận bạn đã nhận được tiền. Paid bằng T / T (USD) vào ngày sau: ngày 14 tháng 10 35.000 - số 3213 tài liệu tham khảo 15 Tháng mười 33.700 - tài liệu tham khảo số 0111 ngày 22 tháng 10 35.000 - số tham chiếu 8374 23 tháng 10 35.000 - số tham chiếu 2372 24 Tháng Mười 34.000 - tài liệu tham khảo số 0125 ngày 25 tháng 10 35.000 - tài liệu tham khảo số 7664 ngày 26 Tháng 10 35.000 - tài liệu tham khảo số 5394 Tổng số trả tiền $ 242,700 giá trị hóa đơn 229.000 $ Tôi nộp thừa bằng 13.700, Kindly hành ghi chú tín dụng cho đơn hàng tiếp theo. Hãy đảm bảo bạn cung cấp giá cả và chất lượng sản phẩm thấp nhất bởi vì nếu chất lượng là thấp hơn tiêu chuẩn của người bán hiện nay, chúng ta sẽ không thể đặt hàng tương lai và giá cả của bạn phải được ổn định và cạnh tranh cao. Tôi tin tưởng bạn để cung cấp giá cả thấp, chất lượng sản phẩm và giao hàng kịp thời. Một yêu cầu bổ sung, cố gắng tốt nhất của bạn để thương lượng với chi phí vận chuyển thấp hơn. Tôi mong muốn một mối quan hệ lâu dài như là một đối tác, và không có một mối quan hệ người mua và người bán. MY là đại diện được chỉ định của tôi, xin vui lòng làm việc với cô ấy, như trả lời của tôi là chậm.