Besides improving efficiency and lo

Besides improving efficiency and lowering costs, flexible manufacturing technologies enable companies to customize products to the demands of small consumer groups-at a cost that at one time could be achieved only by mass-producing a standardized output. Thus, the technologies help a company achieve mass customization, which increases its customer responsiveness. Most important for international business, flexible manufacturing technologies can help a firm customize products for different national markets. The importance of this advantage cannot be overstated. When flexible manufacturing technologies are available, a firm can manufacture products customized to various national markets at a single factory sited at the optimal location. And it can do this without absorbing a significant cost penalty. Thus, firms no longer need to establish manufacturing facilities in each major national market to provide products that satisfy specific consumer tastes and preferences, part of the rationale for a localization strategy (Chapter 13).

Kết quả (Việt) 1:

Bên cạnh việc cải thiện hiệu suất và giảm chi phí, công nghệ sản xuất linh hoạt sử công ty để tùy chỉnh sản phẩm để nhu cầu của các nhóm nhỏ người tiêu dùng-chi phí tại một thời điểm có thể đạt được chỉ bằng mass-producing một đầu ra tiêu chuẩn hóa. Vì vậy, các công nghệ giúp công ty đạt được khối lượng tuỳ biến, mà làm gia tăng để đáp ứng khách hàng của mình. Quan trọng nhất đối với kinh doanh quốc tế, công nghệ sản xuất linh hoạt có thể giúp một công ty tùy chỉnh sản phẩm cho thị trường quốc gia khác nhau. Tầm quan trọng của lợi thế này không được overstated. Khi sản xuất linh hoạt các công nghệ có sẵn, một công ty có thể sản xuất các sản phẩm tùy chỉnh để các thị trường quốc gia tại một nhà máy duy nhất đặt tại vị trí tối ưu. Và nó có thể làm điều này mà không cần hấp thụ một hình phạt đáng kể chi phí. Vì vậy, công ty không còn cần phải thiết lập các cơ sở sản xuất ở mỗi thị trường lớn của quốc gia để cung cấp các sản phẩm đáp ứng thị hiếu người tiêu dùng cụ thể và sở thích, một phần của lý do cho một chiến lược địa phương hóa (chương 13).

Kết quả (Việt) 2:

Bên cạnh đó nâng cao hiệu quả và giảm chi phí, công nghệ sản xuất linh hoạt cho phép các công ty để tùy chỉnh sản phẩm cho nhu cầu của người tiêu dùng nhỏ nhóm với chi phí mà cùng một lúc có thể đạt được chỉ bằng cách sản xuất hàng loạt đầu ra tiêu chuẩn. Như vậy, công nghệ này giúp công ty đạt được tùy biến đại chúng, làm tăng đáp ứng khách hàng của mình. quan trọng nhất cho kinh doanh quốc tế, công nghệ sản xuất linh hoạt có thể giúp một sản phẩm tùy chỉnh vững chắc cho thị trường quốc gia khác nhau. Tầm quan trọng của lợi thế này không thể được phóng đại. Khi công nghệ sản xuất linh hoạt có sẵn, một công ty có thể sản xuất sản phẩm hoá đến các thị trường quốc gia khác nhau tại một nhà máy đơn vị với nhau ở vị trí tối ưu. Và nó có thể làm điều này mà không cần hấp thụ một hình phạt đáng kể chi phí. Vì vậy, các doanh nghiệp không còn cần thiết lập cơ sở sản xuất ở từng thị trường trọng điểm quốc gia để cung cấp sản phẩm đáp ứng thị hiếu người tiêu dùng cụ thể và sở thích, một phần của lý do cho một chiến lược nội địa (Chương 13).