As fast pyrolysis for liquids occur

As fast pyrolysis for liquids occurs in a few seconds or less,
heat and mass transfer processes and phase transition
phenomena, as well as chemical reaction kinetics, play
important roles. The critical issue is to bring the reacting
biomass particles to the optimum process temperature and
minimise their exposure to the lower temperatures that
favour formation of charcoal. One way this objective can be
achieved is by using small particles, for example in the fluidised
bed processes that are described later. Another possibility
is to transfer heat very fast only to the particle surface
that contacts the heat source which is used in ablative
processes that are described later.

Kết quả (Việt) 1:

Như các nhiệt phân nhanh chất lỏng xảy ra trong một vài giây hoặc ít hơn,nhiệt và khối lượng chuyển giao quy trình và giai đoạn chuyển tiếphiện tượng, cũng như động học phản ứng hóa học, chơivai trò quan trọng. Vấn đề quan trọng là để mang lại các phản ứngHạt nhiên liệu sinh học với nhiệt độ tối ưu quá trình vàgiảm thiểu nguy cơ của họ tiếp xúc với nhiệt độ thấp màủng hộ sự hình thành của than củi. Một trong những cách mục tiêu này có thểđạt được là bằng cách sử dụng các hạt nhỏ, ví dụ trong các fluidisedgiường quy trình được mô tả sau này. Một khả nănglà chuyển nhiệt rất nhanh chỉ để bề mặt hạtcó liên hệ với nguồn nhiệt được sử dụng trong phépquy trình được mô tả sau này.

Kết quả (Việt) 2:

Khi nhiệt phân nhanh cho chất lỏng xảy ra trong một vài giây hoặc ít hơn,
quá trình nhiệt và chuyển khối lượng và giai đoạn chuyển tiếp
hiện tượng, cũng như động học phản ứng hóa học, đóng
vai trò quan trọng. Vấn đề quan trọng là mang đến phản ứng
hạt sinh khối để nhiệt độ quá trình tối ưu và
giảm thiểu tiếp xúc với nhiệt độ thấp hơn mà
có lợi cho sự hình thành của than củi. Một cách khách quan này có thể
đạt được là bằng cách sử dụng các hạt nhỏ, ví dụ như trong các tầng sôi
quá trình ngủ được mô tả sau. Một khả năng khác
là để truyền nhiệt rất nhanh chóng chỉ với bề mặt hạt
có liên hệ với các nguồn nhiệt được sử dụng trong xâm lấn
các quá trình được mô tả sau.