He was quite calm, and his heart wa

He was quite calm, and his heart was not going faster than usual. The strange noise was still continuing, and now he could also could clearly hear the sound someone walking. Mr Otis put on his slippers, and picked up a small bottle from next to his bed. He opened the door. In the moonlight, he saw a terrible old man who was standing right in front of him. The man's eyes were burning red as fire; he had long , dirty grey hair which grew down over his shoulders. His clothes were dirty and ragged, and they looked very old-fashioned. There were heavy chains hanging from his wrists and ankles.
`My dear sir,' said Mr. Otis, `Please would you put some oil on those chains. You can do this easily, because I have here a small bottle of the Tammany Rising Sun Lubricator oil. It works very well, and you only have to use it once. If you don't believe me, you can read the label of the bottle. You will see that all the top experts say that it is really good oil. I shall leave the bottle for you here by the bedroom candles, and if you need any more oil I will be very happy to give it to you.'

Kết quả (Việt) 1:

Ông là khá bình tĩnh, và trái tim của ông đã không đi nhanh hơn so với bình thường. Tiếng động lạ vẫn tiếp tục, và bây giờ ông có thể cũng có thể rõ ràng nghe thấy âm thanh một người đi bộ. Mr Otis đặt trên dép của mình, và nhặt một chai nhỏ từ bên cạnh giường của mình. Ông mở cửa. Trong moonlight, ông thấy một ông già khủng khiếp đã đứng ngay trước mặt anh ta. Đôi mắt của người đàn ông bị đốt cháy đỏ như lửa; ông đã dài, tóc màu xám bẩn mà đã tăng trưởng xuống qua vai của mình. Quần áo bẩn và nát, và họ trông rất cũ. Đã có nặng xích treo từ cổ tay và mắt cá chân của mình. 'My dear sir,' nói ông Otis, ' xin sẽ đưa một số dầu trên những dây chuyền. Bạn có thể làm điều này một cách dễ dàng, bởi vì tôi đã ở đây một chai nhỏ của dầu Tammany Rising Sun Lubricator. Nó hoạt động rất tốt, và bạn chỉ có thể sử dụng nó một lần. Nếu bạn không tin tôi, bạn có thể đọc các nhãn chai. Bạn sẽ thấy rằng tất cả các chuyên gia hàng đầu nói rằng nó là loại dầu thực sự tốt. Tôi sẽ rời khỏi chai cho bạn ở đây bởi phòng ngủ nến, và nếu bạn cần bất kỳ dầu thêm tôi sẽ rất hạnh phúc để cung cấp cho nó cho bạn.'

Kết quả (Việt) 2:

Ông là khá bình tĩnh, và trái tim của ông đã không đi nhanh hơn bình thường. Tiếng ồn lạ vẫn tiếp tục, và bây giờ ông cũng có thể có thể nghe thấy rõ một ai đó âm thanh đi. Ông Otis đặt trên dép của mình, và lấy một chai nhỏ từ bên cạnh giường của mình. Anh mở cửa. Dưới ánh trăng, anh thấy một ông già khủng khiếp đang đứng ngay trước mặt anh. Đôi mắt của người đàn ông bị đốt cháy đỏ như lửa; ông có mái tóc dài màu xám bẩn, mọc xuống trên vai của mình. Quần áo của mình bị bẩn và rách rưới, và họ trông rất cũ. Có những xiềng xích nặng nề treo từ cổ tay và mắt cá chân của mình.
'Thưa ngài thân mến, "ông Otis cho biết,` Xin bạn sẽ đặt một số dầu trên những dây chuyền. Bạn có thể làm điều này một cách dễ dàng, bởi vì tôi đã ở đây một chai nhỏ dầu Tammany Rising Sun bôi trơn. Nó hoạt động rất tốt, và bạn chỉ cần sử dụng nó một lần. Nếu bạn không tin tôi, bạn có thể đọc các nhãn của chai. Bạn sẽ thấy rằng tất cả các chuyên gia hàng đầu nói rằng nó thực sự là dầu tốt. Tôi sẽ để chai cho các bạn ở đây bởi những ngọn nến phòng ngủ, và nếu bạn cần bất kỳ dầu nhiều hơn tôi sẽ rất hạnh phúc để cung cấp cho nó cho bạn. '