An ICP-MS combines a high-temperatu

An ICP-MS combines a high-temperature ICP (Inductively Coupled Plasma) source with a mass spectrometer. The ICP source converts the atoms of the elements in the sample to ions. These ions are then separated and detected by the mass spectrometer.
Figure 1 shows a schematic representation of an ICP source in an ICP-MS. Argon gas flows inside the concentric channels of the ICP torch. The RF load coil is connected to a radio-frequency (RF) generator. As power is supplied to the load coil from the generator, oscillating electric and magnetic fields are established at the end of the torch. When a spark is applied to the argon flowing through the ICP torch, electrons are stripped off of the argon atoms, forming argon ions. These ions are caught in the oscillating fields and collide with other argon atoms, forming an argon discharge or plasma.

Kết quả (Việt) 1:

Một ICP-MS kết hợp một nguồn nhiệt ICP (ăngten cùng Plasma) với một máy đo phổ khối lượng. ICP nguồn chuyển đổi các nguyên tử của các nguyên tố trong mẫu để các ion. Các ion sau đó được tách ra và phát hiện bằng quang phổ khối lượng.Hình 1 cho thấy một đại diện schematic nguồn ICP một ICP-MS. Argon khí chảy bên trong kênh ngọn đuốc ICP, đồng tâm. Cuộn dây tải RF được kết nối với một máy phát tần số vô tuyến (RF). Khi điện được cung cấp cho cuộn dây tải từ máy phát điện, dao động điện và từ trường được thành lập vào cuối những ngọn đuốc. Khi một tia lửa được áp dụng cho argon chảy qua ngọn đuốc ICP, electron là tước tắt của các nguyên tử argon, tạo thành các ion argon. Các ion được đánh bắt trong các lĩnh vực dao động và va chạm với các nguyên tử argon, tạo thành một argon xả hay plasma.

Kết quả (Việt) 2:

Một ICP-MS kết hợp một ICP nhiệt độ cao (quy nạp plasma) nguồn với một khối phổ kế. Nguồn ICP chuyển đổi các nguyên tử của các nguyên tố trong mẫu để các ion. Những ion này sau đó được tách ra và phát hiện bởi khối phổ kế.
Hình 1 cho thấy một biểu đồ của một nguồn ICP trong một ICP-MS. Argon khí chảy trong kênh đồng tâm của ngọn đuốc ICP. Các cuộn dây tải RF được kết nối với một máy phát tần số vô tuyến (RF). Khi sức mạnh được cung cấp cho các cuộn dây tải từ máy phát điện, dao động điện trường và từ trường được thành lập vào cuối những ngọn đuốc. Khi một tia lửa được áp dụng cho các argon chảy qua các ngọn đuốc ICP, các electron được lột của các nguyên tử argon, tạo thành các ion argon. Những ion này được bắt gặp trong các lĩnh vực dao động và va chạm với các nguyên tử argon khác, tạo thành một xả argon hoặc plasma.