Various polyurethane (PU) foams wer

Various polyurethane (PU) foams were prepared
by in situ reaction of isocyanate and soy-based polyol. The
effects of wood fiber and microclay on the foam morphologies, mechanical properties and thermal behaviors of PU
foams were investigated. NCO index had fundamental
impacts on the influences of wood fiber and microclay on the
performance of PU foams. The reinforcement behavior of
flexible foams was different to that of both semi-rigid and
rigid foams. Both fiber and microclay improved the compressive strength at a high NCO index of 140–250, and
contributed to relative high decomposition temperatures.
Unlike the compressive strength, the tensile strength was
decreased due to the amount of hard polyurea formation from
secondary reactions at the highest NCO level. In addition,
wood fiber had different reinforcement mechanism from
microclay. Wood fiber desired to form chemical bonds
during foaming while microclay had potential to form
physical insertions. This difference was expressed by the
change of their thermal degradation temperature

Kết quả (Việt) 1:

Các bọt polyurethane (PU) đã được chuẩn bị sẵn sàngbởi phản ứng tại chỗ của isocyanate và polyol soy-dựa. Cáctác dụng của sợi gỗ và microclay bọt morphologies, tính chất cơ học và các hành vi nhiệt của PUxà phòng được điều tra. NCO index đã cơ bảntác động vào các ảnh hưởng của chất xơ gỗ và microclay trên cáchiệu suất của PU bọt. Hành vi tăng cường củalinh hoạt bọt là khác nhau của cả hai bán cứng nhắc vàxà phòng cứng nhắc. Chất xơ và microclay cải thiện cường độ nén tại một chỉ số NCO cao 140-250, vàđóng góp với nhiệt độ tương đối cao phân hủy.Không giống như cường độ nén, độ bềngiảm do lượng khó polyurea hình thành từphản ứng phụ NCO mức cao nhất. Ngoài rasợi gỗ đã khác tăng cường cơ chế từmicroclay. Sợi gỗ mong muốn hình thức liên kết hóa họctrong quá trình tạo bọt trong khi microclay có tiềm năng để hình thànhvật lý insertions. Sự khác biệt này được thể hiện bởi cácsự thay đổi của nhiệt độ suy thoái nhiệt của họ

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều polyurethane (PU) bọt đã được chuẩn bị
bởi phản ứng tại chỗ của polyol isocyanate và đậu nành. Các
hiệu ứng của sợi gỗ và microclay trên hình thái bọt, tính chất cơ và hành vi nhiệt của PU
bọt đã được nghiên cứu. NCO chỉ số đã cơ bản
tác động đến những ảnh hưởng của các sợi gỗ và microclay trên
hiệu suất của bọt PU. Các hành vi tăng cường
bọt linh hoạt là khác với của cả hai bán cứng nhắc và
bọt cứng nhắc. Cả hai chất xơ và microclay cải thiện cường độ nén tại một chỉ số NCO cao 140-250, và
đóng góp cho nhiệt độ phân hủy cao tương đối.
Không giống như cường độ nén, độ bền kéo được
giảm do lượng hình polyurea cứng từ
các phản ứng thứ cấp ở mức cao nhất NCO cấp. Ngoài ra,
sợi gỗ có cơ chế tăng cường khác nhau từ
microclay. Sợi gỗ mong muốn hình thành liên kết hóa học
trong quá trình tạo bọt trong khi microclay có tiềm năng để tạo
chèn vật lý. Sự khác biệt này được thể hiện bằng sự
thay đổi của nhiệt độ xuống cấp nhiệt của họ