If an EARTH Machine-Type monster(s)

If an EARTH Machine-Type monster(s) is Normal or Special Summoned to your side of the field (except during the Damage Step): You can Special Summon this card from your hand, but its original ATK and DEF are halved. You can only use this effect of "Heavy Freight Train Derricrane" once per turn. If this card is detached from an Xyz Monster and sent to the Graveyard to activate that monster's effect: You can target 1 card your opponent controls; destroy it.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu một monster(s) trái đất máy kiểu là bình thường hoặc triệu tập đặc biệt của bạn bên của lĩnh vực (ngoại trừ trong bước thiệt hại): bạn có thể triệu tập đặc biệt thẻ này từ bàn tay của bạn, nhưng ATK và DEF ban đầu của nó được giảm một nửa. Bạn chỉ có thể sử dụng này có hiệu lực của "Nặng con tàu chở hàng Derricrane" một lần mỗi lần lượt. Nếu thẻ này tách ra từ một con quái vật Xyz và gửi đến nghĩa trang để kích hoạt có hiệu lực đó con quái vật: bạn có thể nhắm mục tiêu 1 thẻ điều khiển đối thủ của bạn; tiêu diệt nó.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu một EARTH Machine-Type monster (s) là Normal hoặc Special Summon để phía bạn (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể Special Summon card này từ tay của bạn, nhưng ATK ban đầu của nó và DEF được giảm đi một nửa. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Heavy Freight Train Derricrane" một lần mỗi lượt. Nếu thẻ này được tách ra từ một quái vật Xyz và đưa vào Graveyard để kích hoạt hiệu ứng của con quái vật: Bạn có thể nhắm mục tiêu 1 thẻ kiểm soát đối thủ của bạn; tiêu diệt nó.