This is the program from Emma Learn

This is the program from Emma Learning English
Describe something you would like to succeed in doing.
You should say:
-What you would like to succeed in
-Why you would like to do this
-Whether you think it would be difficult
And say whether you think you will achieve this in the near futher.

To be honest, there is not much that I do well in my life, but I still eager to be a well-known translator. Although my dream job is teaching, I am still quite into translating my favourite books about Vietnamese war into English. Truth be told, I am doing my huge first project of my life which is turning Nguyen Van Thac’s diary,“Twenty forever”, into English. Um, with the aim of bringing our country heroic images in to people all over the world, I am trying my best to gain his’torical knowledge, and military vocabury as well as translation theory to release the best product I can do. Furthermore, through the books written in English, I expect foreign people know about the the great patriotism of a small but very unite country called Vietnam.
Yes, I aware that this project is so challenging that even experienced translators have given up. However, um, Vietnamese war books or diaries written in the war time have never ceased inspiring me to achieve this goal. Um, therefore, I’ll defintely attempt whole-heartly to finish this project, regardless how the result would be.

Kết quả (Việt) 2:

Đây là chương trình từ Emma Learning English
Mô tả một cái gì đó bạn muốn thành công trong việc làm.
Bạn nên nói:
-Điều gì bạn muốn thành công trong
-Tại sao bạn muốn làm điều này
-Whether bạn nghĩ rằng nó sẽ là khó khăn
Và nói cho dù bạn nghĩ rằng bạn sẽ đạt được điều này trong gần thêm tác. Thành thật mà nói, không có nhiều mà tôi làm tốt trong cuộc sống của tôi, nhưng tôi vẫn mong muốn trở thành dịch giả nổi tiếng. Mặc dù công việc trong mơ của tôi là giảng dạy, tôi vẫn còn khá thành dịch sách yêu thích của tôi về chiến tranh Việt sang tiếng Anh. Sự thật mà nói, tôi đang làm dự án đầu tiên của tôi rất lớn của cuộc đời tôi mà sẽ được chuyển nhật ký Nguyễn Văn Thạc của, "Hai mươi mãi mãi", sang tiếng Anh. Um, với mục đích mang lại hình ảnh đất nước anh hùng của chúng tôi ở để người dân trên khắp thế giới, tôi đang cố gắng hết sức mình để đạt được kiến thức his'torical, và vocabury quân sự cũng như lý thuyết dịch thuật để phát hành các sản phẩm tốt nhất mà tôi có thể làm. Hơn nữa, thông qua những cuốn sách viết bằng tiếng Anh, tôi hy vọng người nước ngoài biết về tinh thần yêu nước vĩ đại của một quốc gia nhỏ bé nhưng rất đoàn kết được gọi là Việt Nam. Có, tôi nhận thức được rằng dự án này là rất khó khăn mà ngay cả các dịch giả có kinh nghiệm đã đưa lên. Tuy nhiên, um, sách chiến tranh Việt hoặc nhật ký được viết trong thời gian chiến tranh đã không ngừng tạo cảm hứng cho tôi để đạt được mục tiêu này. Um, do đó, tôi sẽ cố gắng defintely toàn heartly để hoàn thành dự án này, bất kể như thế nào kết quả sẽ là.