Selecting partners and sponsorsThe

Selecting partners and sponsors
The OAIC welcomes offers of creative partnership and sponsorship arrangements that may include monetary, non-monetary, and other forms of support for its activities.

The office will consider partnership and sponsorship arrangements with public sector agencies, businesses, not-for-profit organisations and individuals where such an arrangement is consistent with the OAIC's purpose of protecting information rights and advancing information policy in Australia. The value and potential of all substantial proposed arrangements will be considered against criteria presented in this document.

The OAIC reserves the right not to accept any proposals, and in particular any that are, or may be perceived to be, either:

in conflict with goals set out in its Strategic Plan 2012 or subsequent plans
damaging to its public standing, or actual or perceived independence.

Kết quả (Việt) 1:

Việc lựa chọn đối tác và nhà tài trợOAIC chào đón mời sáng tạo thỏa thuận quan hệ đối tác và tài trợ có thể bao gồm các hình thức tiền tệ, không tiền tệ và khác hỗ trợ cho các hoạt động của nó.Văn phòng sẽ xem xét thỏa thuận quan hệ đối tác và tài trợ với các khu vực cơ quan, doanh nghiệp, tổ chức không cho lợi nhuận và cá nhân mà sắp xếp như vậy là phù hợp với mục đích của OAIC là bảo vệ thông tin quyền và thúc đẩy chính sách thông tin tại Úc. Giá trị và tiềm năng của tất cả các sự sắp xếp đáng kể được đề xuất sẽ được xem xét đối với tiêu chí trình bày trong tài liệu này.OAIC quyền không chấp nhận bất cứ đề nghị, và đặc biệt nào, hoặc có thể được cảm nhận được, hoặc là:mâu thuẫn với mục tiêu đặt ra trong chiến lược kế hoạch 2012 hay kế hoạch tiếp theo của nógây tổn hại đến khu vực đứng của mình, hoặc thực tế hoặc cảm nhận độc lập.

Kết quả (Việt) 2:

Lựa chọn đối tác và các nhà tài trợ
Các OAIC đón Mời hợp tác và tài trợ sắp xếp sáng tạo mà có thể bao gồm tiền tệ, phi tiền tệ, và các hình thức hỗ trợ cho các hoạt động của nó. Văn phòng này sẽ xem xét hợp tác và tài trợ thỏa thuận với các cơ quan khu vực công, các doanh nghiệp, không vì các tổ chức, cá nhân nơi sắp xếp như vậy là phù hợp với mục đích bảo vệ quyền thông tin và thúc đẩy chính sách thông tin tại Úc của OAIC -profit. Giá trị và tiềm năng của tất cả các thỏa thuận đề xuất quan trọng sẽ được xem xét theo các tiêu chí được trình bày trong tài liệu này. Các OAIC có quyền không chấp nhận bất cứ đề xuất, và đặc biệt bất kỳ được, hoặc có thể được coi là, hoặc là: mâu thuẫn với mục tiêu đặt ra trong kế hoạch chiến lược của năm 2012 hoặc kế hoạch tiếp theo gây tổn hại đến vị thế công của nó, hoặc độc lập hoặc nhận biết.