) Shifting, if required by Shippers

) Shifting, if required by Shippers, to be for Seller’s account and time not to count as laytime. If required by Port Authority due to bad weather condition, or required by Owners/Master/Buyer, to be on Buyer’s account and time notto count as laytime.

Kết quả (Việt) 1:

) Chuyển đổi, nếu yêu cầu của chủ hàng, phải cho tài khoản của người bán và thời gian không tính là laytime. Nếu theo yêu cầu của Port Authority vì bad weather điều kiện hoặc yêu cầu của chủ sở hữu/Thạc sĩ/người mua được của người mua tài khoản và thời gian notto đếm như laytime.

Kết quả (Việt) 2:

) Chuyển, nếu yêu cầu của chủ hàng, để được cho tài khoản và thời gian của người bán không tính là thời gian xếp hàng. Nếu yêu cầu của Cảng vụ do điều kiện thời tiết xấu, hoặc theo yêu cầu của chủ sở hữu / Master / người mua, để được vào tài khoản và thời gian notto được tính là thời gian xếp hàng của người mua.