Most types of cancer can be put dow

Most types of cancer can be put down to bad luck rather than risk factors such as smoking, a study has suggested.
A US team were trying to explain why some tissues were millions of times more vulnerable to cancer than others.
The results, in the journal Science, showed two thirds of the cancer types analysed were caused just by chance mutations rather than lifestyle.
However some of the most common and deadly cancers are still heavily influenced by lifestyle.
And Cancer Research UK said a healthy lifestyle would still heavily stack the odds in a person's favour.

Kết quả (Việt) 1:

Hầu hết các loại ung thư có thể được đặt xuống để may mắn chứ không phải là yếu tố nguy cơ như thuốc, một nghiên cứu đã đề xuất.Một đội Hoa Kỳ đã cố gắng để giải thích tại sao một số mô là hàng triệu lần nhiều dễ bị ung thư hơn những người khác.Kết quả, trong tạp chí khoa học, cho thấy hai phần ba của các loại ung thư phân tích đã gây ra chỉ bởi cơ hội đột biến chứ không phải là lối sống.Tuy nhiên một số các loại ung thư phổ biến nhất và chết người vẫn còn bị ảnh hưởng bởi phong cách sống.Và nghiên cứu ung thư UK nói một lối sống lành mạnh nào vẫn còn rất nhiều ngăn xếp các tỷ lệ cược của một người ủng hộ.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các loại ung thư có thể được đặt xuống để may mắn hơn là yếu tố nguy cơ như hút thuốc lá, một nghiên cứu đã gợi ý.
Một nhóm nghiên cứu Mỹ đã cố gắng để giải thích tại sao một số mô là hàng triệu lần dễ bị ung thư hơn những người khác.
Kết quả, trong Tạp chí Science, cho thấy hai phần ba trong số các loại ung thư đã phân tích đã vừa gây ra bởi đột biến cơ hội chứ không phải là phong cách sống.
Tuy nhiên một số các bệnh ung thư thường gặp nhất và gây tử vong vẫn còn bị ảnh hưởng bởi lối sống.
Và nghiên cứu ung thư Anh cho biết một lối sống lành mạnh sẽ vẫn còn nặng nề ngăn xếp tỷ lệ cược trong lợi của một người.