7, Test speciemns 7.1. A test speci

7, Test speciemns
7.1. A test specimen shall consist of a cylindrical specimen of hardened pervious concrete nominally 100mm (4in) in diameter
7.2. Where applicable core specimens shall be full-depth. If this results in cores longer than 300mm(12in) the cores shall be trimmed to approximately 300mm(12in) in length
7.2.1. Sampling of cores or trimming shall not be performed until the concrete is strongs enough so the bond between motar and the coarse aggregate is not disturbed
7.2.2. Brush the specimen lightly with a write brush to remove any loose particles. Avoid excessive pressure that would dislodge weakly-bonded particles
8, Procedure
8.1. Determine the dimensions of the test specimen
8.1.1. Determine the average length L of the specimen using the jaw caliper and the procedure in test method C1542/C1542M Record the average length to the nearest 0.25mm(0.01in)
8.1.2. Determine the average diameter D to the nearest 0.25mm(0.01in) by averaging two diameters measured at right angles to each other about the midheight of the specimen using a jaw caliper
8.2. Determine the constant dry mass of the specimen to the nearest 0.5g(0.001lb. Dry the specimen using one of the two following methods
8.2.1. Drying method A- Dry the specimen in a oven aat a temperature of 38+-3 độ C(100+-5) for 24+-1h. Remove and determine the mass. Return the specimen to the oven for 24+-1h in cre,ents until the difference between any two subsequent mass determinations is less than 0.5%. Record this dry mass as A.
8.2.2. Drying method B- Drying the specimen in an oven at a temperature of 110+-5 độ C(230+-10F) for 24+-1h. Allow the specimen to cool in air at room temperature for 1 to 3h or

Kết quả (Việt) 1:

7, thử nghiệm speciemns 7.1. một mẫu thử nghiệm sẽ bao gồm một mẫu vật hình trụ bê tông cứng pervious trên danh nghĩa đường kính 100mm (4 inch)7.2. nơi áp dụng lõi mẫu sẽ được đầy đủ chiều sâu. Nếu điều này kết quả trong lõi dài hơn 300mm(12in) lõi sẽ được tỉa để khoảng 300mm(12in) chiều dài7.2.1. Lấy mẫu của lõi hoặc trang trí sẽ không được thực hiện cho đến khi bê tông là strongs đủ để liên kết giữa motar và tổng hợp thô không quấy rầy7.2.2. brush các mẫu vật nhẹ với một bàn chải viết để loại bỏ bất kỳ hạt lỏng lẻo. Tránh áp lực quá mức sẽ đuổi ra ngoại quan yếu hạt8, thủ tục8.1. xác định kích thước của mẫu thử nghiệm8.1.1. xác định độ dài trung bình các mẫu bằng cách sử dụng thước đo hàm và thủ tục trong các phương pháp kiểm tra bản ghi C1542/C1542M chiều dài trung bình đến 0.25mm(0.01in) gần nhất L8.1.2. xác định đường kính trung bình D đến 0.25mm(0.01in) gần nhất bằng trung bình hai đường kính đo góc với nhau về midheight mẫu bằng cách sử dụng một thước đo hàm8.2. xác định khối lượng khô liên tục của các mẫu vật gần nhất 0,5 g (0,001 lb. Khô mẫu bằng cách sử dụng một trong hai phương pháp sau8.2.1. phương pháp A - Giặt các mẫu vật trong một lò nướng aat nhiệt độ 38 + sấy khô-3 độ C(100+-5) 24 +-1h. Hủy bỏ và xác định khối lượng. Trở về mẫu lò 24 +-1h thuộc cre, ents cho đến khi sự khác biệt giữa bất kỳ quyết định tiếp theo hai khối lượng nhỏ hơn 0,5%. Ghi lại này khối lượng khô như A.8.2.2. phương pháp B - sấy mẫu trong một lò nướng ở nhiệt độ 110 + sấy khô-5 độ C(230+-10F) 24 +-1h. Cho phép mẫu vật để nguội trong không khí ở nhiệt độ phòng cho 1-3h hoặc

Kết quả (Việt) 2:

7, Test speciemns
7.1. Một mẫu thử nghiệm sẽ bao gồm một mẫu hình trụ cứng bê tông dể qua danh nghĩa 100mm (4in) có đường kính
7.2. Trường hợp mẫu vật cốt lõi áp dụng được tính đủ sâu. Nếu kết quả này trong lõi dài hơn 300mm (12in) các lõi được cắt tỉa khoảng 300mm (12in) chiều dài
7.2.1. Lấy mẫu lõi hoặc cắt tỉa sẽ không được thực hiện cho đến khi bê tông là strongs đủ để mối quan hệ giữa motar và cốt liệu thô không bị xáo trộn
7.2.2. Brush các mẫu nhẹ nhàng bằng bàn chải viết để loại bỏ bất kỳ bụi bẩn. Tránh áp lực quá mức đó sẽ đánh bật các hạt yếu ngoại quan
8, Thủ tục
8.1. Xác định kích thước của mẫu thử
8.1.1. Xác định chiều dài L trung bình của mẫu vật bằng cách sử dụng caliper hàm và thủ tục trong phương pháp thử nghiệm C1542 / C1542M Ghi chiều dài trung bình đến 0.25mm (0.01in) gần nhất
8.1.2. Xác định đường kính D trung bình đến 0.25mm gần nhất (0.01in) bằng trung bình hai đường kính đo vuông góc với nhau về midheight của mẫu vật bằng cách sử dụng hàm caliper
8.2. Xác định khối lượng khô liên tục của các mẫu vật đến 0,5g (0.001lb gần nhất. Khô mẫu sử dụng một trong hai phương pháp sau đây
8.2.1. Sấy khô phương pháp A- Sấy mẫu trong lò AAT nhiệt độ 38 + -3 độ C (100 + -5) cho 24 + -1H. Hủy bỏ và xác định khối lượng. Quay trở lại mẫu vật cho lò nướng trong 24 + -1H trong cre, ents cho đến khi sự chênh lệch giữa hai phép xác định khối lượng tiếp theo là ít hơn 0,5%. Ghi khối lượng khô này là A.
phương pháp sấy 8.2.2. B- sấy mẫu trong lò ở nhiệt độ 110 + -5 độ C (230 + -10F) cho 24 + -1H. cho phép các mẫu vật để làm mát trong không khí ở nhiệt độ phòng từ 1 đến 3h hoặc