inking the padpress handle down hal

inking the pad
press handle down halfway and depress the ink pad lever at the same time to pull out pad.Esure that pad is completely soaked with ink before placing it back in the machine. For best impression, ink the pad several hours before use
Raise the action indicator by disengaging the gears.Adjust settings to the desired position. The various setting are described below.
Changing the numbering
Press handle down and lock it by pushing it to the right. Adjust numbering wheel to the desired position using the stylus provided. To prevent a column from appearing in an impression ( except the first column), turn numbering wheel to zero and press down slightly in a forward direction to depress that column. Unlock handle by pushing it to the left and the machine is ready for use

Kết quả (Việt) 1:

mực các padbấm xử lý xuống nửa chừng và làm suy giảm các đòn bẩy pad mực cùng một lúc để kéo ra pad. Esure pad là hoàn toàn ngâm với mực trước khi đặt nó trở lại trong máy. Cho Ấn tượng tốt nhất, mực pad vài giờ trước khi sử dụngNâng cao chỉ số hành động bởi disengaging các bánh răng. Điều chỉnh cài đặt vào vị trí mong muốn. Các thiết lập khác nhau được mô tả dưới đây.Thay đổi cách đánh sốXử lý báo chí xuống và khóa nó bằng cách đẩy nó ở bên phải. Điều chỉnh các bánh xe đánh số để vị trí mong muốn bằng cách sử dụng bút stylus cung cấp. Để ngăn chặn một cột từ xuất hiện trong một ấn tượng (ngoại trừ các cột đầu tiên), lần lượt các bánh xe đánh số 0 và bấm xuống một chút trong một hướng về phía trước để hạ xuống cột. Mở khóa xử lý bằng cách đẩy nó ở bên trái và máy đã sẵn sàng để sử dụng

Kết quả (Việt) 2:

mực pad
báo chí xử lý xuống nửa chừng và làm suy giảm đòn bẩy mực pad cùng một lúc để kéo ra pad.Esure rằng pad là hoàn toàn ngâm với mực trước khi đặt nó trở lại trong máy. Đối với ấn tượng tốt nhất, mực pad vài giờ trước khi sử dụng
Nâng cao chỉ số hành động bằng cách tách rời các thiết lập gears.Adjust đến vị trí mong muốn. Các cài đặt khác nhau được mô tả dưới đây.
Thay đổi đánh số
báo xử lý xuống và khóa nó bằng cách đẩy nó sang bên phải. Điều chỉnh đánh số bánh xe đến vị trí mong muốn bằng cách sử dụng bút stylus cung cấp. Để ngăn chặn một cột xuất hiện trong một ấn tượng (trừ cột đầu tiên), lần lượt đánh số bánh xe không và ấn xuống nhẹ trong một hướng về phía trước để ép cột đó. Unlock xử lý bằng cách đẩy nó vào bên trái và máy tính là sẵn sàng sử dụng