Mr Perusse took up the question of

Mr Perusse took up the question of the published results of regional studies in a brief summary of the literature, most particularly the literature on regional organization. Ruth C. Lawson’s book, International Regional Organizations, was mentioned as the only comprehensive study of the subject. The tendency towards concentration in certain subject, leaving gaps elsewhere, was mentioned. It was pointed out that European unity has been heavily studies, as has the O.A.S., yet there are no studies of the proposed Latin American Free Trade Area. N.A.T.O. has been given considerable attention, yet the O.E.C.D. has not been analyzed. In Asia and Africa still more gaps appear. Such important regional organizations as C.E.N.T.O., S.E.A.T.O., and the O.A.U have not been given sufficient attention to produce a book-length study. Mr Perusse’s summary, which did not reflect very favorably on the overall balance of regional organization studies, were met by several objections from the floor. Recent publications were mentioned which indicated that some of the gaps mentioned were being filled. It was evident from the proceedings that measured in term of published output on the subject of regional organizations, regional studies were in a productive and expanse phase.

Kết quả (Việt) 1:

Ông Perusse đã lên các câu hỏi về kết quả xuất bản các nghiên cứu khu vực trong một bản tóm tắt ngắn của các tài liệu, đặt đặc biệt là các tài liệu trên khu vực tổ chức. Cuốn sách của Ruth C. Lawson, quốc tế tổ chức cấp vùng, được đề cập là chỉ bao hàm việc học các chủ đề. Xu hướng tập trung vào chủ đề nhất định, để lại những khoảng trống ở nơi khác, đã được đề cập. Nó đã được chỉ ra rằng sự thống nhất châu Âu đã là rất nhiều nghiên cứu, như đã O.A.S., nhưng không có không có nghiên cứu về vùng thương mại tự do đề xuất Mỹ Latinh. N.A.T.O. đã được đưa ra sự chú ý đáng kể, Tuy nhiên O.E.C.D. đã không được phân tích. Ở Châu á và Phi vẫn còn thêm khoảng trống xuất hiện. Các tổ chức khu vực quan trọng như C.E.N.T.O., S.E.A.T.O., và O.A.U đã không được đưa ra đầy đủ quan tâm để sản xuất một cuốn sách dài nghiên cứu. Ông Perusse tóm tắt, mà đã không phản ánh rất thuận lợi trên sự cân bằng tổng thể của khu vực tổ chức nghiên cứu, gặp gỡ một số phản đối từ sàn nhà. Tại các ấn phẩm đã được đề cập mà chỉ ra rằng một số lỗ hổng đã đề cập đã được lấp đầy. Nó là điều hiển nhiên từ thủ tục tố tụng được đo bằng các thuật ngữ của các đầu ra được công bố trên chủ đề của tổ chức cấp vùng, khu vực nghiên cứu đã trong một giai đoạn sản xuất và rộng.

Kết quả (Việt) 2:

Ông Perusse đã lên các câu hỏi về sự công bố kết quả nghiên cứu của khu vực trong một bản tóm tắt ngắn gọn về văn học, đặc biệt là hầu hết các tài liệu về tổ chức khu vực. Cuốn sách Ruth C. Lawson, các tổ chức khu vực quốc tế, được nhắc đến như là nghiên cứu toàn diện duy nhất của chủ đề. Các xu hướng tập trung vào chủ đề nhất định, để lại những khoảng trống ở những nơi khác, đã được đề cập. Nó đã chỉ ra rằng sự thống nhất châu Âu đã được nhiều nghiên cứu, như có OAS, chưa có những nghiên cứu của Khu vực Thương mại tự do Mỹ Latin được đề xuất. NATO đã được quan tâm đáng kể, nhưng các OECD đã không được phân tích. Ở châu Á và châu Phi vẫn còn những khoảng trống xuất hiện nhiều hơn. Tổ chức khu vực quan trọng như CENTO, SEATO, và OAU đã không được đưa ra đủ sự chú ý để sản xuất một cuốn sách nghiên cứu dài. Tóm tắt của ông Perusse, mà không phản ánh rất thuận lợi trên tổng số dư của các nghiên cứu tổ chức khu vực, đã gặp nhiều phản đối từ sàn nhà. Ấn phẩm gần đây đã được đề cập trong đó chỉ ra rằng một số các khoảng trống được đề cập đã được lấp đầy. Đó là điều hiển nhiên từ các thủ tục tố tụng mà đo bằng sản lượng được xuất bản trên các chủ đề của tổ chức khu vực, khu vực nghiên cứu đang ở trong một giai đoạn sản xuất và rộng.