without prejudice to the general powers conferred by the last preceding article and the other powers conferred by these articles it is hereby expressly declared that the directors shall have the following powers
không ảnh hưởng đến các quyền hạn chung trao bằng các bài viết trước và các quyền hạn khác mà trao bằng những bài viết này hướng rõ ràng nó tuyên bố rằng các giám đốc có quyền hạn sau đây
không phương hại đến các quyền hạn chung theo bằng bài viết cuối cùng trước và các quyền hạn khác theo bằng những bài viết này nó được qua đây tuyên bố rằng các giám đốc có những quyền hạn sau đây