Safety Equipment Inspection: There

Safety Equipment Inspection: There are no fire extinguishers located in the QC lab, but it is
covered with sprinklers. The sprinkler system is checked regularly to ensure proper
operation.
Hygiene: The use of tobacco products on Schaeffler Group property is strictly prohibited.
Eating and drinking is not allowed in the QC Lab.
Unusual Emergency
Alarm and Evacuation: The fire alarm system for Plant 6 includes an audible alarm with
white strobe lights; the alarm sound is an intermittent tone of same pitch. Flow on the
sprinkler system will set off the alarm system. Security monitors severe weather and Plant
Management will trigger the Severe Weather alarm when necessary; the alarm features
yellow strobe lights and an audible alarm consisting of a constant tone of fluctuating pitch.
Fire: Combustible materials (paper, etc.) and a flammable chemical (alcohol) are
stored/used in the QC lab. Potential source of electrical fire from panel on wall. The QC
lab contains an overhead sprinkler system.Safety Equipment Inspection: There are no fire extinguishers located in the QC lab, but it is
covered with sprinklers. The sprinkler system is checked regularly to ensure proper
operation.
Hygiene: The use of tobacco products on Schaeffler Group property is strictly prohibited.
Eating and drinking is not allowed in the QC Lab.
Unusual Emergency
Alarm and Evacuation: The fire alarm system for Plant 6 includes an audible alarm with
white strobe lights; the alarm sound is an intermittent tone of same pitch. Flow on the
sprinkler system will set off the alarm system. Security monitors severe weather and Plant
Management will trigger the Severe Weather alarm when necessary; the alarm features
yellow strobe lights and an audible alarm consisting of a constant tone of fluctuating pitch.
Fire: Combustible materials (paper, etc.) and a flammable chemical (alcohol) are
stored/used in the QC lab. Potential source of electrical fire from panel on wall. The QC
lab contains an overhead sprinkler system.Safety Equipment Inspection: There are no fire extinguishers located in the QC lab, but it is
covered with sprinklers. The sprinkler system is checked regularly to ensure proper
operation.
Hygiene: The use of tobacco products on Schaeffler Group property is strictly prohibited.
Eating and drinking is not allowed in the QC Lab.
Unusual Emergency
Alarm and Evacuation: The fire alarm system for Plant 6 includes an audible alarm with
white strobe lights; the alarm sound is an intermittent tone of same pitch. Flow on the
sprinkler system will set off the alarm system. Security monitors severe weather and Plant
Management will trigger the Severe Weather alarm when necessary; the alarm features
yellow strobe lights and an audible alarm consisting of a constant tone of fluctuating pitch.
Fire: Combustible materials (paper, etc.) and a flammable chemical (alcohol) are
stored/used in the QC lab. Potential source of electrical fire from panel on wall. The QC
lab contains an overhead sprinkler system.

Kết quả (Việt) 1:

Kiểm tra thiết bị an toàn: Không có không có bình chữa cháy trong các phòng thí nghiệm QC, nhưng nó là bảo hiểm với vòi phun nước. Hệ thống chữa cháy tự động được kiểm tra thường xuyên để đảm bảo phù hợp hoạt động.Vệ sinh: Việc sử dụng các sản phẩm thuốc lá trên Schaeffler nhóm bất động sản đều bị nghiêm cấm. Ăn và uống rượu là không được phép trong các phòng thí nghiệm QC. Trường hợp khẩn cấp không bình thườngBáo động và sơ tán: Hệ thống báo cháy cho nhà máy 6 bao gồm một báo động âm thanh với đèn strobe trắng; âm thanh báo động là một giai điệu liên tục của cùng một pitch. Dòng chảy trên các Hệ thống chữa cháy tự động sẽ đặt ra hệ thống báo động. An ninh giám sát thời tiết khắc nghiệt và thực vật Quản lý sẽ kích hoạt báo động thời tiết khắc nghiệt khi cần thiết; Các tính năng báo thức đèn strobe màu vàng và một báo động âm thanh, bao gồm một giai điệu liên tục của biến động sân.Lửa: Vật liệu dễ cháy (giấy, vv) và một hóa chất dễ cháy (rượu) làlưu trữ / sử dụng trong các phòng thí nghiệm QC. Nguồn tiềm năng của các ngọn lửa điện từ bảng điều khiển trên tường. QC Phòng thí nghiệm có chứa một hệ thống chữa cháy tự động trên không. Kiểm tra thiết bị an toàn: Không có không có bình chữa cháy trong các phòng thí nghiệm QC, nhưng nó là bảo hiểm với vòi phun nước. Hệ thống chữa cháy tự động được kiểm tra thường xuyên để đảm bảo phù hợp hoạt động.Vệ sinh: Việc sử dụng các sản phẩm thuốc lá trên Schaeffler nhóm bất động sản đều bị nghiêm cấm. Ăn và uống rượu là không được phép trong các phòng thí nghiệm QC. Trường hợp khẩn cấp không bình thườngBáo động và sơ tán: Hệ thống báo cháy cho nhà máy 6 bao gồm một báo động âm thanh với đèn strobe trắng; âm thanh báo động là một giai điệu liên tục của cùng một pitch. Dòng chảy trên các Hệ thống chữa cháy tự động sẽ đặt ra hệ thống báo động. An ninh giám sát thời tiết khắc nghiệt và thực vật Quản lý sẽ kích hoạt báo động thời tiết khắc nghiệt khi cần thiết; Các tính năng báo thức đèn strobe màu vàng và một báo động âm thanh, bao gồm một giai điệu liên tục của biến động sân.Lửa: Vật liệu dễ cháy (giấy, vv) và một hóa chất dễ cháy (rượu) làlưu trữ / sử dụng trong các phòng thí nghiệm QC. Nguồn tiềm năng của các ngọn lửa điện từ bảng điều khiển trên tường. QC Phòng thí nghiệm có chứa một hệ thống chữa cháy tự động trên không. Kiểm tra thiết bị an toàn: Không có không có bình chữa cháy trong các phòng thí nghiệm QC, nhưng nó là bảo hiểm với vòi phun nước. Hệ thống chữa cháy tự động được kiểm tra thường xuyên để đảm bảo phù hợp hoạt động.Vệ sinh: Việc sử dụng các sản phẩm thuốc lá trên Schaeffler nhóm bất động sản đều bị nghiêm cấm. Ăn và uống rượu là không được phép trong các phòng thí nghiệm QC. Trường hợp khẩn cấp không bình thườngBáo động và sơ tán: Hệ thống báo cháy cho nhà máy 6 bao gồm một báo động âm thanh với đèn strobe trắng; âm thanh báo động là một giai điệu liên tục của cùng một pitch. Dòng chảy trên các Hệ thống chữa cháy tự động sẽ đặt ra hệ thống báo động. An ninh giám sát thời tiết khắc nghiệt và thực vật Quản lý sẽ kích hoạt báo động thời tiết khắc nghiệt khi cần thiết; Các tính năng báo thức đèn strobe màu vàng và một báo động âm thanh, bao gồm một giai điệu liên tục của biến động sân.Lửa: Vật liệu dễ cháy (giấy, vv) và một hóa chất dễ cháy (rượu) làlưu trữ / sử dụng trong các phòng thí nghiệm QC. Nguồn tiềm năng của các ngọn lửa điện từ bảng điều khiển trên tường. QC Phòng thí nghiệm có chứa một hệ thống chữa cháy tự động trên không.

Kết quả (Việt) 2:

An toàn Thiết bị kiểm tra: Không có bình chữa cháy nằm trong phòng thí nghiệm QC, nhưng nó được
che phủ bằng vòi phun nước. Các hệ thống phun nước được kiểm tra thường xuyên để đảm bảo phù hợp
hoạt động.
Vệ sinh: Việc sử dụng các sản phẩm thuốc lá về sở hữu Tập đoàn Schaeffler đều bị nghiêm cấm.
Ăn và uống là không được phép vào QC Lab.
Bất thường khẩn cấp
báo động và sơ tán: Hệ thống báo cháy cho nhà máy 6 bao gồm một báo động âm thanh với
đèn nhấp nháy màu trắng; âm thanh báo động là một giai điệu liên tục của cùng một sân. Chảy vào
hệ thống phun nước sẽ đặt ra các hệ thống báo động. An ninh giám sát thời tiết khắc nghiệt và Nhà máy
quản lý sẽ kích hoạt báo động thời tiết nghiêm trọng khi cần thiết; báo động có tính năng
đèn nhấp nháy màu vàng và một báo động âm thanh bao gồm một giai điệu liên tục dao động sân.
Fire: vật liệu dễ bắt lửa (giấy, vv) và một hóa chất dễ cháy (rượu) đều được
lưu trữ / sử dụng trong phòng thí nghiệm QC. Nguồn tiềm năng của ngọn lửa điện từ bảng điều khiển trên tường. QC
phòng thí nghiệm có chứa một thanh tra sprinkler system.Safety Trang thiết bị trên không: Không có bình chữa cháy nằm trong phòng thí nghiệm QC, nhưng nó được
che phủ bằng vòi phun nước. Các hệ thống phun nước được kiểm tra thường xuyên để đảm bảo phù hợp
hoạt động.
Vệ sinh: Việc sử dụng các sản phẩm thuốc lá về sở hữu Tập đoàn Schaeffler đều bị nghiêm cấm.
Ăn và uống là không được phép vào QC Lab.
Bất thường khẩn cấp
báo động và sơ tán: Hệ thống báo cháy cho nhà máy 6 bao gồm một báo động âm thanh với
đèn nhấp nháy màu trắng; âm thanh báo động là một giai điệu liên tục của cùng một sân. Chảy vào
hệ thống phun nước sẽ đặt ra các hệ thống báo động. An ninh giám sát thời tiết khắc nghiệt và Nhà máy
quản lý sẽ kích hoạt báo động thời tiết nghiêm trọng khi cần thiết; báo động có tính năng
đèn nhấp nháy màu vàng và một báo động âm thanh bao gồm một giai điệu liên tục dao động sân.
Fire: vật liệu dễ bắt lửa (giấy, vv) và một hóa chất dễ cháy (rượu) đều được
lưu trữ / sử dụng trong phòng thí nghiệm QC. Nguồn tiềm năng của ngọn lửa điện từ bảng điều khiển trên tường. QC
phòng thí nghiệm có chứa một thanh tra sprinkler system.Safety Trang thiết bị trên không: Không có bình chữa cháy nằm trong phòng thí nghiệm QC, nhưng nó được
che phủ bằng vòi phun nước. Các hệ thống phun nước được kiểm tra thường xuyên để đảm bảo phù hợp
hoạt động.
Vệ sinh: Việc sử dụng các sản phẩm thuốc lá về sở hữu Tập đoàn Schaeffler đều bị nghiêm cấm.
Ăn và uống là không được phép vào QC Lab.
Bất thường khẩn cấp
báo động và sơ tán: Hệ thống báo cháy cho nhà máy 6 bao gồm một báo động âm thanh với
đèn nhấp nháy màu trắng; âm thanh báo động là một giai điệu liên tục của cùng một sân. Chảy vào
hệ thống phun nước sẽ đặt ra các hệ thống báo động. An ninh giám sát thời tiết khắc nghiệt và Nhà máy
quản lý sẽ kích hoạt báo động thời tiết nghiêm trọng khi cần thiết; báo động có tính năng
đèn nhấp nháy màu vàng và một báo động âm thanh bao gồm một giai điệu liên tục dao động sân.
Fire: vật liệu dễ bắt lửa (giấy, vv) và một hóa chất dễ cháy (rượu) đều được
lưu trữ / sử dụng trong phòng thí nghiệm QC. Nguồn tiềm năng của ngọn lửa điện từ bảng điều khiển trên tường. QC
phòng thí nghiệm có chứa một hệ thống phun nước trên cao.

Kết quả (Việt) 3:

Thiết bị kiểm tra an toàn không có kiểm soát chất lượng bình chữa cháy trong phòng thí nghiệm, nhưng nó làThiết bị ghi đè rảy nước đó.Thường xuyên kiểm tra hệ thống, đảm bảo đúngHoạt động này.Y tế: nghiêm cấm sử dụng các sản phẩm thuốc lá với tài sản của Tập đoàn.Trong kiểm soát chất lượng phòng thí nghiệm không được phép ăn và uống thứ gì đó.Không bình thường, cấp cứu.Gọi cảnh sát và sơ tán: nhà máy 6 hệ thống báo cháy bao gồm một tiếng nói cảnh sátBạch Flash; chuông báo thức là một tông cách quãng giọng.Chảy đúngHệ thống phun nước dập lửa tự động thiết lập hệ thống sẽ gọi cảnh sát.Thời tiết khắc nghiệt, và giám sát an toàn thực vậtBan quản lý sẽ kích hoạt thời tiết nghiêm trọng khi cần thiết. Báo động; cảnh sát chức năng. đèn vàng và một bởi một âm điệu âm liên tục gồm âm thanh báo động.Cháy: vật liệu dễ cháy (giấy chờ) và hóa chất cháy (rượu)Lưu / đang kiểm soát chất lượng sử dụng trong phòng thí nghiệm có tiềm năng nguồn điện từ bức tường lửa của bảng điều khiển.QC (cốPhòng thí nghiệm có chứa một hệ thống cạn, thiết bị kiểm tra an toàn: đang kiểm soát chất lượng không có bình chữa cháy trong phòng thí nghiệm, nhưng nó làThiết bị ghi đè rảy nước đó.Thường xuyên kiểm tra hệ thống, đảm bảo đúngHoạt động này.Y tế: nghiêm cấm sử dụng các sản phẩm thuốc lá với tài sản của Tập đoàn.Trong kiểm soát chất lượng phòng thí nghiệm không được phép ăn và uống thứ gì đó.Không bình thường, cấp cứu.Gọi cảnh sát và sơ tán: nhà máy 6 hệ thống báo cháy bao gồm một tiếng nói cảnh sátBạch Flash; chuông báo thức là một tông cách quãng giọng.Chảy đúngHệ thống phun nước dập lửa tự động thiết lập hệ thống sẽ gọi cảnh sát.Thời tiết khắc nghiệt, và giám sát an toàn thực vậtBan quản lý sẽ kích hoạt thời tiết nghiêm trọng khi cần thiết. Báo động; cảnh sát chức năng. đèn vàng và một bởi một âm điệu âm liên tục gồm âm thanh báo động.Cháy: vật liệu dễ cháy (giấy chờ) và hóa chất cháy (rượu)Lưu / đang kiểm soát chất lượng sử dụng trong phòng thí nghiệm có tiềm năng nguồn điện từ bức tường lửa của bảng điều khiển.QC (cốPhòng thí nghiệm có chứa một hệ thống cạn, thiết bị kiểm tra an toàn: đang kiểm soát chất lượng không có bình chữa cháy trong phòng thí nghiệm, nhưng nó làThiết bị ghi đè rảy nước đó.Thường xuyên kiểm tra hệ thống, đảm bảo đúngHoạt động này.Y tế: nghiêm cấm sử dụng các sản phẩm thuốc lá với tài sản của Tập đoàn.Trong kiểm soát chất lượng phòng thí nghiệm không được phép ăn và uống thứ gì đó.Không bình thường, cấp cứu.Gọi cảnh sát và sơ tán: nhà máy 6 hệ thống báo cháy bao gồm một tiếng nói cảnh sátBạch Flash; chuông báo thức là một tông cách quãng giọng.Chảy đúngHệ thống phun nước dập lửa tự động thiết lập hệ thống sẽ gọi cảnh sát.Thời tiết khắc nghiệt, và giám sát an toàn thực vậtBan quản lý sẽ kích hoạt thời tiết nghiêm trọng khi cần thiết. Báo động; cảnh sát chức năng. đèn vàng và một bởi một âm điệu âm liên tục gồm âm thanh báo động.Cháy: vật liệu dễ cháy (giấy chờ) và hóa chất cháy (rượu)Lưu / đang kiểm soát chất lượng sử dụng trong phòng thí nghiệm có tiềm năng nguồn điện từ bức tường lửa của bảng điều khiển.QC (cốPhòng thí nghiệm có chứa một hệ thống tưới cạn.