The medium is prepared in a flask w

The medium is prepared in a flask with a capacity of about
twice the final volume of the medium as this will allow
for adequate mixing and the frothing of the medium
during heating. Media not containing agar can usually be
dissolved with gentle agitation, but dehydrated media
containing agar is best dissolved by bringing to the boil
with continuous stirring, using a glass rod or a hot plate
that incorporates a magnetic stirrer system. Dehydrated
media once dissolved are usually sterilized in an autoclave
at 121°C for a holding time of 15 minutes. Some media,
such as Edwards, contain ingredients that cannot tolerate
this high temperature and they can be autoclaved at 115°C
for a holding time of 20 minutes or according to the
manufacturer’s instructions. Certain media such as brilliant
green agar are inhibitory to many bacteria and these
media are brought to the boil only and not autoclaved.
Media containing agar should be cooled after autoclaving
in a water bath at 50–54°C before the medium is poured
into Petri dishes. Agar solidifies at about 42°C. The standard
(90 mm) Petri dish should contain about 15 mL of
agar medium, about one third full. Thus, one litre of
medium should yield between 60–70 plates. Some additives
to the medium, such as serum or red blood cells, will
not tolerate high temperatures and are added as sterile
solutions or suspensions once the medium has cooled to
50–54°C. After the poured plates are set, they are allowed
to dry thoroughly at room temperature or for a few hours
in the incubator at 37°C. For use, the surface of the agar
must not contain obvious moisture. The plates are stored,
agar side upwards, in a refrigerator at 4°C. Commercially
available systems for the preparation and pouring of large
numbers of plates are available.

Kết quả (Việt) 1:

Các phương tiện được chuẩn bị trong một flask với công suất vềhai lần tập cuối cùng của các phương tiện như thế này sẽ cho phépcho đầy đủ trộn và tạo bọt của các phương tiệntrong hệ thống sưởi. Phương tiện không chứa agar thường có thểhòa tan với kích động nhẹ nhàng, nhưng phương tiện truyền thông khôcó chứa agar hòa tan tốt nhất bằng cách mang đến cho đun sôivới khuấy liên tục, sử dụng một cây gậy kính hoặc một tấm nóngmà kết hợp một hệ thống từ tính khuấy mật. Mất nướcphương tiện truyền thông một lần hòa tan thường được tiệt trùng trong một nồi hấp121° c trong một thời gian nắm giữ của 15 phút. Một số phương tiện truyền thông,chẳng hạn như Edwards, chứa các thành phần không thể chịu đựngnhiệt độ cao này và họ có thể được autoclaved 115° ccho một thời điểm nắm giữ trong 20 phút hoặc theo cáchướng dẫn của nhà sản xuất. Một số phương tiện truyền thông như rực rỡmàu xanh lá cây agar là ức chế vi khuẩn nhiều và nhữngphương tiện truyền thông đang mang đến cho đun sôi duy nhất và không autoclaved.Phương tiện chứa agar nên được làm mát bằng nước sau khi khử trùngtrong một nước tắm tại 50-54° C trước khi phương tiện được đổvào món ăn Petri. Thạch rắn ở khoảng 42° C. Các tiêu chuẩn(90 mm) Món Petri nên chứa khoảng 15 mLAgar vừa, khoảng 1/3 đầy đủ. Vì vậy, một lít nướcTrung bình nên năng suất từ 60-70 tấm. Một số phụ giađể phương tiện, chẳng hạn như huyết thanh hoặc các tế bào máu đỏ, sẽkhông chịu được nhiệt độ cao và được thêm vào như là vô trùnggiải pháp hoặc bị đình chỉ sau khi các phương tiện đã làm mát bằng để50-54° C. Sau khi đổ tấm được thiết lập, họ được phépto dry thoroughly at room temperature or for a few hoursin the incubator at 37°C. For use, the surface of the agarmust not contain obvious moisture. The plates are stored,agar side upwards, in a refrigerator at 4°C. Commerciallyavailable systems for the preparation and pouring of largenumbers of plates are available.

Kết quả (Việt) 2:

Môi trường được chuẩn bị trong một chiếc bình với một công suất khoảng
gấp đôi lượng thức của môi trường như thế này sẽ cho phép
cho trộn đầy đủ và bọt của môi trường
trong quá trình gia nhiệt. Phương tiện truyền thông không có chứa thạch thường có thể được
hòa tan với vận động nhẹ nhàng, nhưng truyền thông mất nước
chứa thạch được hòa tan tốt nhất bằng cách mang đến sôi
khuấy liên tục, sử dụng một que thủy tinh hoặc một tấm nóng
mà kết hợp một hệ thống máy khuấy từ. Mất nước
phương tiện truyền thông một lần tan thường được tẩy trùng trong lò
ở 121 ° C trong một thời gian nắm giữ của 15 phút. Một số phương tiện truyền thông,
như Edwards, chứa các thành phần mà không thể chịu đựng được
nhiệt độ cao này và chúng có thể được hấp ở 115 ° C
trong một thời gian nắm giữ của 20 phút hoặc theo
hướng dẫn của nhà sản xuất. Một số phương tiện truyền thông như rực rỡ
thạch màu xanh lá cây là ức chế nhiều loại vi khuẩn và các
phương tiện truyền thông được đưa đến sôi chỉ và không hấp.
Truyền thông có chứa thạch nên được làm lạnh sau khi hấp khử trùng
trong một cốc nước ở 50-54 ° C trước khi vừa được đổ
vào Petri chén đĩa. Agar đặc lại ở khoảng 42 ° C. Các tiêu chuẩn
(90 mm) Petri món ăn nên chứa khoảng 15 ml
môi trường thạch, khoảng một phần ba toàn. Như vậy, một lít
vừa nên năng suất giữa 60-70 tấm. Một số phụ gia
vào môi trường, chẳng hạn như các tế bào huyết thanh hoặc máu đỏ, sẽ
không chịu được nhiệt độ cao và được thêm vào như là vô trùng
giải pháp hoặc bị đình chỉ khi môi trường đã được làm lạnh tới
50-54 ° C. Sau khi các tấm đổ được thiết lập, họ được phép
để khô hoàn toàn ở nhiệt độ phòng hoặc trong một vài giờ
trong tủ ấm ở 37 ° C. Để sử dụng, bề mặt của thạch
không phải chứa độ ẩm rõ ràng. Các tấm được lưu trữ,
phía thạch trở lên, trong tủ lạnh ở nhiệt độ 4 ° C. Thương mại
hệ thống có sẵn cho việc chuẩn bị và đổ lớn
số lượng đĩa có sẵn.