As an Accountant, you are supposedl

As an Accountant, you are supposedly to be good with numbers and figures. If you look closely at the attachment, you will see that you have made many mistakes :

1. Suggest to pay should be 30 August 2016 and NOT 25 August 2016.

2. Total sum to pay CANNOT be USD13,504.86. It is much higher than that.

Thus, as an Accountant and an employee of PSV, please double check before submission to senior management.

For future reports, please use one standard point size. Your numeric figures are showing different point sizes.

For clarity, please indicate brand eg. NAUTICA for Import Duty Cat Lai.

I hope to see better, clearer and more accurate reporting from now on.

Kết quả (Việt) 1:

Như là một kế toán, bạn đang được cho là được tốt với các con số và số liệu. Nếu bạn nhìn chặt chẽ tại tập tin đính kèm, bạn sẽ thấy rằng bạn đã thực hiện nhiều sai lầm:1. đề nghị trả tiền nên ngày 30 tháng 8 năm 2016 và không 25 tháng 8 năm 2016.2. tổng số tiền phải trả có thể không là 13, 504.86. Nó là cao hơn nhiều hơn.Vì vậy, như là một kế toán và nhân viên của PSV, xin vui lòng kiểm tra kép trước khi nộp hồ sơ để quản lý cấp cao.Đối với báo cáo trong tương lai, xin vui lòng sử dụng một điểm tiêu chuẩn kích thước. Số liệu số của bạn hiển thị kích thước điểm khác nhau.Cho rõ ràng, xin vui lòng cho thấy thương hiệu ví dụ. NAUTICA cho nhập khẩu nhiệm vụ mèo Lai.Tôi hy vọng để xem chính xác hơn báo cáo từ nay trên, rõ ràng hơn và tốt hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Là một kế toán, bạn cho là để được tốt với những con số và con số. Nếu bạn nhìn kỹ vào các tập tin đính kèm, bạn sẽ thấy rằng bạn đã thực hiện nhiều sai lầm:

1. Đề nghị phải trả nên ngày 30 tháng tám 2016 và KHÔNG ngày 25 tháng 8 năm 2016.

2. Tổng số tiền phải trả KHÔNG THỂ được USD13,504.86. Đó là cao hơn nhiều.

Vì vậy, như một kế toán và một nhân viên của PSV, xin vui lòng kiểm tra trước khi trình quản lý cấp cao gấp đôi.

Đối với báo cáo trong tương lai, xin vui lòng sử dụng một kích thước điểm chuẩn. Số liệu số của bạn đang hiển thị kích thước điểm khác nhau.

Để rõ ràng, xin cho biết thương hiệu ví dụ. Nautica cho nhập khẩu Duty Cát Lái.

Tôi hy vọng sẽ thấy tốt hơn báo cáo, rõ ràng hơn và chính xác hơn từ bây giờ.