Information Technology in Vietnam h

Information Technology in Vietnam has accelerated rapidly in recent years. In 2008, IT market growth still remained strong, reaching 23%. And in 2009, it was estimated at over 20%, equivalent to $ 6.26 billion (in 2008 it was $ 5.22 billion). In particular, sales in the electronic industry and hardware industry were estimated at 4.68 billion dollars, up by 14%. And the software industry also had an estimated growth rate of about 30% with total revenue of $ 880 million. The numbers above show that the IT industry could still remain at a very high level even though it was strongly affected by the economic recession in 2008. Besides, with the participation of many big companies in various parts of IT, for instance: Intel, ADM, Dell, Sony, and Samsung, combined with the development of local IT companies such as FPT, HIG or CMC. Vietnam hopes that its IT industry can be soon become a core economic industry, which plays an important role to enhance economic performance.

Kết quả (Việt) 1:

Công nghệ thông tin tại Việt Nam đã tăng tốc nhanh chóng trong những năm qua. Trong năm 2008, đô thị trường tăng trưởng vẫn mạnh, đạt 23%. Và trong năm 2009, nó được ước tính khoảng hơn 20%, tương đương để 6,26 tỷ USD (năm 2008 nó là 5,22 tỷ USD). Đặc biệt, doanh số bán hàng trong ngành công nghiệp điện tử và ngành công nghiệp phần cứng được ước tính tại 4,68 tỷ đô la, lên 14%. Và ngành công nghiệp phần mềm cũng có một tỷ lệ tăng trưởng ước tính khoảng 30% với tổng doanh thu với 880 triệu đô la. Những con số trên cho thấy rằng ngành công nghiệp CNTT có thể vẫn còn ở mức rất cao ngay cả khi nó đã bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi sự suy thoái kinh tế trong năm 2008. Bên cạnh đó, với sự tham gia của nhiều người lớn các công ty trong các bộ phận khác nhau của nó, ví dụ: Intel, ADM, Dell, Sony và Samsung, kết hợp với sự phát triển của địa phương công ty IT như FPT, HIG hoặc CMC. Việt Nam Hy vọng rằng ngành công nghiệp CNTT có thể sớm trở thành một ngành kinh tế cốt lõi, đóng một vai trò quan trọng để nâng cao hiệu quả kinh tế.

Kết quả (Việt) 2:

Công nghệ thông tin ở Việt Nam đã tăng tốc nhanh chóng trong những năm gần đây. Năm 2008, tốc độ tăng trưởng thị trường CNTT vẫn còn mạnh mẽ, đạt 23%. Và trong năm 2009, nó đã được ước tính hơn 20%, tương đương với $ 6260000000 (trong năm 2008 là $ 5220000000). Cụ thể, doanh số bán hàng trong ngành công nghiệp phần cứng và điện tử công nghiệp ước tính đạt 4680000000 đô la, tăng 14%. Và ngành công nghiệp phần mềm cũng đạt mức tăng trưởng ước tính khoảng 30% tổng doanh thu đạt 880 triệu USD. Những con số trên cho thấy ngành công nghiệp CNTT vẫn có thể duy trì ở mức rất cao mặc dù nó đã bị ảnh hưởng mạnh bởi suy thoái kinh tế trong năm 2008. Bên cạnh đó, với sự tham gia của nhiều công ty lớn ở các bộ phận khác nhau của CNTT, ví dụ: Intel, ADM , Dell, Sony, Samsung, kết hợp với sự phát triển của các công ty IT trong nước như FPT, HIG hoặc CMC. Việt Nam hy vọng rằng ngành công nghiệp IT của nó có thể sớm trở thành một ngành kinh tế cốt lõi, mà đóng một vai trò quan trọng để nâng cao hiệu quả kinh tế.