Consequences of Termination. Upon t

Consequences of Termination. Upon termination Distributor shall: (i) return to ABS, and shall immediately cease all use of, the Confidential Information theretofore furnished by ABS and in Distributor’s possession or control at the date of termination, (ii) immediately cease promoting sales of the Products and using any of the Intellectual Property, and (iii) immediately take such action as is necessary to terminate Distributor’s registration as ABS’s distributor with any governmental authority

Kết quả (Việt) 1:

Hậu quả của việc chấm dứt. Nếu bị chấm dứt phân phối sẽ: (i) trở về ABS, và sẽ ngay lập tức ngừng sử dụng tất cả các, các thông tin bí mật theretofore trang bị ABS và trong nhà phân phối của sở hữu hoặc kiểm soát vào ngày chấm dứt, (ii) ngay lập tức ngừng thúc đẩy bán hàng của các sản phẩm và bằng cách sử dụng bất kỳ tài sản sở hữu trí tuệ, và (iii) ngay lập tức thực hiện hành động như là cần thiết để chấm dứt của nhà phân phối đăng ký như là nhà phân phối của ABS với bất kỳ cơ quan chính phủ

Kết quả (Việt) 2:

Hậu quả của việc chấm dứt. Khi chấm dứt phân phối phải: (i) trở về ABS, và sẽ ngay lập tức chấm dứt tất cả sử dụng, thông tin bí mật đến lúc đó được cung cấp bởi ABS và sở hữu của nhà phân phối hoặc kiểm soát tại ngày chấm dứt, (ii) ngay lập tức ngừng thúc đẩy doanh số bán hàng của các sản phẩm và sử dụng bất kỳ của sở hữu trí tuệ, và (iii) ngay lập tức có hành động như vậy là cần thiết để chấm dứt đăng ký của nhà phân phối là nhà phân phối của ABS với bất kỳ cơ quan chính phủ