Some Saudi businesses are adapting

Some Saudi businesses are adapting and accepting a more bottom-up leadership style, rather than a more paternalistic one. Others are struggling with structural issues and seem reluctant to change.
Despite the readily apparent differences, according to the World Bank, Saudi Arabia was rated thirteenth out of 183 countries in terms of general ease of doing business (World Bank, 2009). Certainly business models have shifted to include more privatization, which has led to consultancy services being used. Nonetheless Saudi Arabian business culture is complex and still retains many customs and traditions.

Kết quả (Việt) 2:

Một số doanh nghiệp Saudi đang thích nghi và chấp nhận một phong cách lãnh đạo từ dưới lên nhiều hơn, chứ không phải là một gia trưởng hơn. Những người khác đang phải vật lộn với các vấn đề về cấu trúc và vẻ miễn cưỡng thay đổi.
Mặc dù có sự khác biệt rõ ràng, theo Ngân hàng Thế giới, Ả-rập Xê-út đã được đánh giá mười ba trong số 183 quốc gia về mặt dễ chung của kinh doanh (Ngân hàng Thế giới, 2009). Chắc chắn mô hình kinh doanh đã chuyển sang bao gồm tư nhân hóa nhiều hơn, điều này đã dẫn đến các dịch vụ tư vấn được sử dụng. Văn hóa doanh nghiệp Ả Rập Saudi Tuy nhiên là phức tạp và vẫn giữ được nhiều phong tục và truyền thống.