nterprises.The new regulation also

nterprises.

The new regulation also lays out five criteria for assessing efficiency of enterprises’ operation, including turnover; after-tax profits and return-on-equity ratio; overdue debts and capacity to pay due debts; observance of the law on investment, management and use of state capital, laws on taxes and other budget remittances, and regulations on financial statements and reports for financial supervision; and provision of public-utility products and services.

The Decree also requires financial information to be made public on a regular basis based on biannual and annual financial statements.

State-owned enterprises (SOEs) may be put under special financial supervision if signs of financial instability are detected.

Kết quả (Việt) 2:

. nterprises Quy định mới cũng đưa ra năm tiêu chí để đánh giá hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp, bao gồm cả doanh thu; lợi nhuận sau thuế và trả lại-on-vốn chủ sở hữu tỷ lệ; nợ quá hạn và khả năng thanh toán nợ đến hạn; chấp hành pháp luật về đầu tư, quản lý và sử dụng vốn nhà nước, pháp luật về thuế và các khoản nộp ngân sách khác, và các quy định về báo cáo tài chính và báo cáo cho giám sát tài chính; và cung cấp các sản phẩm và dịch vụ công ích. Nghị định cũng yêu cầu thông tin tài chính được công bố trên một cơ sở thường xuyên dựa trên báo cáo tài chính định kỳ sáu tháng và hàng năm. Các doanh nghiệp nhà nước (DNNN) có thể được đặt dưới sự giám sát tài chính đặc biệt nếu có dấu hiệu tài chính mất ổn định được phát hiện.