follow up inform from R&D departmen

follow up inform from R&D department, in the near time your wheat flour have properties elasticity less more than other supplier (same price & wet gluten/ ash)
Until now, we received wheat flour fourth sample from QC-Me Kong but it's still unsatisfactory. For this reason,delivery time slowly than initial plan. In tomorrow, we'll send samples to you, pls inform for us recipient's name.
Hope you'll adjust quickly and send us ASAP

Kết quả (Việt) 1:

theo dõi thông báo từ bộ phận R & D, trong thời gian gần bột mì của bạn có thuộc tính đàn hồi kém hơn so với nhà cung cấp khác (cùng một giá và ướt gluten / ash)Cho đến bây giờ, chúng tôi nhận được lúa mì bột thứ tư mẫu từ QC-Me Kong nhưng đó là vẫn không đạt yêu cầu. Vì lý do này, cung cấp thời gian chậm hơn so với kế hoạch ban đầu. Trong ngày mai, chúng tôi sẽ gửi mẫu cho bạn, xin vui lòng thông báo cho chúng tôi tên của người nhận.Hy vọng bạn sẽ điều chỉnh một cách nhanh chóng và gửi cho chúng tôi càng sớm càng tốt

Kết quả (Việt) 2:

theo dõi thông báo từ bộ phận R & D, trong thời gian gần bột mì của bạn có tính đàn hồi kém hơn nhà cung cấp khác (cùng một mức giá và ướt gluten / tro)
Cho đến bây giờ, chúng tôi đã nhận được bột mì mẫu thứ tư từ QC-Me Kong nhưng nó vẫn không đạt yêu cầu. Vì lý do này, thời gian giao hàng chậm hơn so với kế hoạch ban đầu. Trong ngày mai, chúng tôi sẽ gửi mẫu cho bạn, xin thông báo cho chúng tôi tên của người nhận.
Hy vọng các bạn sẽ nhanh chóng điều chỉnh và gửi cho chúng tôi càng sớm càng tốt