Lasers present a particular hazard

Lasers present a particular hazard by virtue of the extreme intensity of the beam. The main vulnerable organ is the eye. Machines and equip- ment employing lasers should have effective interlocking devices to ensure that the beams cannot be energized until all the special protective screens are in place (EN 12626, 31252 and 31253) (Figure 5.3).

Kết quả (Việt) 1:

Laser trình bày một mối nguy hiểm cụ thể bằng đức hạnh của cường độ cực của các chùm tia. Cơ quan dễ bị tổn thương chính là con mắt. Máy móc và trang cho-ment sử dụng laser nên có hiệu quả thiết bị lồng vào nhau để đảm bảo rằng các chùm không thể được energized cho đến khi tất cả các màn hình bảo vệ đặc biệt đưa ra (EN 12626, 31252 và 31253) (con số 5.3).

Kết quả (Việt) 2:

Lasers gây nguy hiểm đặc biệt của đức hạnh của các cường độ cực của chùm tia. Các cơ quan dễ bị tổn thương chính là con mắt. Máy móc và ment dụng laser equip- cần phải có các thiết bị liên khóa hiệu quả để đảm bảo rằng các tia sáng không thể tràn đầy sinh lực cho đến khi tất cả các màn hình bảo vệ đặc biệt là ở vị trí (EN 12.626, 31.252 và 31.253) (Hình 5.3).