LONDON – In May, Great Britain’s Ho

LONDON – In May, Great Britain’s Home Office, deciding on compensation for a man who served four years in prison for industrial espionage that he did not commit, ruled that he was entitled to about $1.1 million. They sais, however, that he would have to reimburse the prison about $23.000 for four years’ room and board. The outraged Michael O’Brien, age 34, was freed by a Court of Appeal. He said, “They don’t charge guilty people for bed and board. They only charge innocent people!”

Kết quả (Việt) 1:

LONDON-tháng năm, văn phòng nhà của Anh, quyết định về bồi thường cho một người đàn ông những người phục vụ bốn năm tù vì gián điệp công nghiệp mà ông đã không cam kết, phán quyết rằng ông đã được hưởng để khoảng 1,1 triệu. Họ sais, Tuy nhiên, rằng ông sẽ phải hoàn trả cho nhà tù về $23.000 cho bốn năm phòng và hội đồng. Xúc phạm Michael O'Brien, 34, tuổi được giải phóng bởi một tòa án cấp phúc thẩm. Ông nói, "họ không tính phí người dân vô tội cho giường và hội đồng. Họ chỉ tính phí người dân vô tội!"

Kết quả (Việt) 2:

LONDON - Trong tháng, Home Office của Vương quốc Anh, quyết định về bồi thường cho một người đàn ông phục vụ bốn năm tù về tội gián điệp công nghiệp mà ông đã không cam kết, phán quyết rằng ông đã được hưởng đến khoảng $ 1.100.000. Họ sais, tuy nhiên, rằng ông sẽ phải hoàn trả các tù về $ 23,000 cho phòng bốn năm và hội đồng quản trị. Các phẫn nộ Michael O'Brien, 34 tuổi, đã được giải thoát bởi một Tòa án cấp phúc thẩm. Ông nói, "Chúng tôi không tính phí cho những người có tội giường và hội đồng quản trị. Họ chỉ tính những người vô tội! "