If we skip ahead a couple of millen

If we skip ahead a couple of millennia, we can see how this works closer to home. In New York in 1807 a small group was commissioned to plan everything north of Houston and 14th Street on the island of Manhattan. What resulted was the Commissioners plan of 1811; this is the plan that would dictate development of the entire island, and it was nothing more than a simple projection of this public framework (or, in other words, streets and parks). The Commissioners, although for different reasons and with a different pattern, did exactly the same thing Hippodamus had done 2500 years earlier on the Aegean Sea.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu chúng tôi bỏ qua một vài thiên niên kỷ, chúng tôi có thể xem cách làm việc này tiến gần hơn đến nhà. Tại New York năm 1807 một nhóm nhỏ được đặt hàng để lên kế hoạch tất cả mọi thứ về phía bắc của Houston và 14th Street trên đảo Manhattan. Kết quả là những gì là kế hoạch ủy viên của 1811; đây là kế hoạch mà sẽ dictate phát triển của toàn bộ hòn đảo, và nó là không có gì nhiều hơn một chiếu đơn giản của này khu vực khuôn khổ (hoặc, nói cách khác, đường phố và công viên). Ủy viên, mặc dù vì lý do khác nhau và với một mô hình khác nhau, đã làm chính xác cùng một điều Hippodamus đã thực hiện 2500 năm trước đó trên biển Aegean.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu chúng ta bỏ qua một vài thiên niên kỷ, chúng ta có thể thấy cách làm việc này gần nhà. Tại New York vào năm 1807 một nhóm nhỏ được giao nhiệm vụ kế hoạch mọi thứ phía bắc Houston và 14th Street trên đảo Manhattan. Kế hoạch của Ủy 1811 gì đã dẫn; đây là kế hoạch sẽ ra lệnh phát triển của toàn bộ hòn đảo, và nó là không có gì nhiều hơn một chiếu đơn giản của khung này công cộng (hoặc, nói cách khác, đường phố và công viên). Các ủy viên, mặc dù vì lý do khác nhau và với một mô hình khác nhau, không chính xác những điều tương tự Hippodamus đã thực hiện 2500 năm trước đó trên biển Aegean.