From VOA Learning English, this is

From VOA Learning English, this is the Health Report.
The World Health Organization, or WHO, says the use of surgical childbirth is growing worldwide. Surgical childbirth is when a woman gives birth with the help of an operation, also called a Caesarean section. WHO officials say the operation is becoming especially popular in what they call high- and middle-income countries. Doctors may advise a Caesarean birth, also known as a C-section, when normal childbirth would put the mother or the baby at risk. But the WHO says it is concerned about the possible abuse of this life-saving surgery. It supports C-sections when they are justified medically because it can save lives. But the WHO says when C-sections are performed without medical need, mothers and their babies are put at risk. Health experts say the ideal rate for C-sections is between 10 and 15 percent of all births. New studies show when the rates go below 10 percent, mothers and babies can die if the operation is not available. Dr. Marleen Temmerman is director of the WHO's Department of Reproductive Health and Research. She says that a C-section is generally a safe operation and advisable when a traditional vaginal delivery puts the baby or mother in danger. But, she adds, health risks do exist. She says changing opinions and other lifestyle issues generally are the reason for what she calls an epidemic of C-sections. These operations, she adds, are easier for doctors and hospitals because planned C-sections help them better control their planning. She says many women choose a C-section because they do not want the pain of childbirth or the possible physical after-effects

Kết quả (Việt) 1:

Từ VOA học tập tiếng Anh, đây là báo cáo y tế. Tổ chức y tế thế giới, hoặc WHO, nói rằng việc sử dụng các phẫu thuật sinh đẻ phát triển trên toàn thế giới. Phẫu thuật sinh đẻ là khi một người phụ nữ sinh với sự giúp đỡ của một hoạt động, cũng được gọi là một phần Caesarean. WHO chức nói rằng các hoạt động ngày càng trở nên phổ biến đặc biệt là trong những gì họ gọi là cao - và middle - thu nhập quốc gia. Bác sĩ có thể tư vấn cho một sinh Caesarean, còn được gọi là một cái, khi sinh con bình thường sẽ đưa mẹ hoặc em bé nguy cơ. Nhưng WHO nói nó là có liên quan về sự lạm dụng có thể phẫu thuật tiết kiệm cuộc sống này. Nó hỗ trợ C-phần khi họ được hợp lý về mặt y tế bởi vì nó có thể tiết kiệm cuộc sống. Nhưng WHO nói khi C-phần được thực hiện mà không có nhu cầu y tế, bà mẹ và trẻ sơ sinh của họ được đặt tại nguy cơ. Các chuyên gia y tế nói rằng tỷ lệ lý tưởng cho C-phần là từ 10 đến 15 phần trăm của tất cả sinh. Nghiên cứu mới cho thấy khi các tỷ giá đi dưới 10 phần trăm, các bà mẹ và trẻ sơ sinh có thể chết nếu chiến dịch không có sẵn. Tiến sĩ Marleen Temmerman là giám đốc của WHO của sở y tế sinh sản và nghiên cứu. Cô nói rằng một cái nói chung là một hoạt động an toàn và khuyến khích khi một truyền thống âm đạo giao hàng đặt em bé hoặc mẹ gặp nguy hiểm. Tuy nhiên, cô cho biết thêm, nguy cơ sức khỏe tồn tại. Cô nói thay đổi ý kiến và các vấn đề phong cách sống khác thường là những lý do cho những gì cô gọi là một dịch bệnh của C-phần. Các hoạt động này, cô cho biết thêm, dễ dàng hơn cho bác sĩ và bệnh viện vì kế hoạch C-phần giúp họ tốt hơn kiểm soát của kế hoạch. Cô nói nhiều phụ nữ lựa chọn cái một vì họ không muốn sự đau đớn khi sinh con hoặc những tác động vật lý sau khi có thể

Kết quả (Việt) 2:

Từ VOA Learning English, đây là Báo cáo sức khỏe.
Tổ chức Y tế Thế giới, hay WHO, cho biết việc sử dụng các sinh phẫu thuật đang phát triển trên toàn thế giới. Sinh con phẫu thuật là khi một người phụ nữ sinh con với sự giúp đỡ của một hoạt động, còn gọi là sinh mổ. Các quan chức WHO nói các hoạt động đang trở thành phổ biến đặc biệt là trong những gì họ gọi là cao và các quốc gia thu nhập trung bình. Bác sĩ có thể tư vấn cho một sinh mổ sinh, còn được gọi là C-section, khi sinh con bình thường sẽ đưa người mẹ hoặc em bé có nguy cơ. Nhưng WHO nói rằng đó là lo ngại về việc lạm dụng có thể có của phẫu thuật cứu sống này. Nó hỗ trợ C-phần đó khi họ được biện minh về mặt y tế bởi vì nó có thể cứu sống. Nhưng WHO cho biết khi C-phần được thực hiện mà không có nhu cầu y tế, các bà mẹ và con của họ đang lâm nguy. Các chuyên gia y tế cho biết tỷ lệ lý tưởng cho C-phần là từ 10 đến 15 phần trăm của tất cả các ca sinh. Các nghiên cứu mới cho thấy khi giá dầu xuống dưới 10 phần trăm, mẹ và em bé có thể chết nếu hoạt động là không có sẵn. Tiến sĩ Marleen Temmerman là Giám đốc Sở Y tế và Nghiên cứu sinh sản của WHO. Cô nói rằng một C-section nói chung là một hoạt động an toàn và khuyến khích khi một sinh ngã âm đạo truyền thống đặt em bé hoặc mẹ gặp nguy hiểm. Nhưng, cô cho biết thêm, nguy cơ sức khỏe thực sự tồn tại. Cô nói rằng thay đổi ý kiến và vấn đề lối sống khác thường là những lý do mà bà gọi là một đại dịch của C-phần. Các hoạt động này, cô cho biết thêm, là dễ dàng hơn cho các bác sĩ và bệnh viện vì kế hoạch C-phần giúp họ kiểm soát tốt hơn kế hoạch của họ. Cô cho biết nhiều phụ nữ lựa chọn một C-phần vì họ không muốn sự đau đớn của việc sinh nở hoặc thể chất có thể sau khi tác dụng