PingPong (Hebrew: פינג פונג‎‎) is a

PingPong (Hebrew: פינג פונג‎‎) is an Israeli pop quartet that represented Israel in the Eurovision Song Contest in 2000 with the song Sameach (Hebrew: שמח‎‎, lit. Happy).

The members of the band were: Guy Assif, Ahal Eden, Roy Arad and Yifat Giladi. The band released one album Between Moral and Fashion (2000, Hed Arzi) with songs like "Burger Ranch" (Israeli chain of fastfood restaurants), "I got a lover in Givati" and "Mr. Israel". This album sells only about 1000 copies.

Their hit song "Sameach" (Hebrew for "Happy") was admitted to the 2000 Eurovision Song Contest. At the close of voting the song had received 7 points, placing 22nd in a field of 24. The song lyrics mentioned a friend from Damascus who dates an Israeli girl. The band was sanctioned by the Israel Broadcasting Authority after waving the flag of Syria during the rehearsal and the video-clip of the song.[1] They refused to back down for the performance in the final and pulled the flag out live, [1] Ehud Barak was negotiating at the time. They also visited a Syrian community center in Stockholm, where the Eurovision was held. The song was covered by the band Beer7, a punk band which the vocalist is Roey's younger sister.

The band was the favourite of the NME magazine for winning the contest, but failed.

In 2006 a documentary called "Sipur Sameach"[2] made by filmmaker Alon Weinstock was released on DVD, following the group's trip to Sweden.

Kết quả (Việt) 2:

PingPong (tiếng Hebrew: פינג פונג) là một tứ tấu pop Israel mà đại diện Israel tại Eurovision Song Contest năm 2000 với bài hát Sameach (tiếng Hebrew: שמח, lit. Happy).

Các thành viên của ban nhạc là: Guy Assif, Ahal Eden, Roy Arad và Yifat Giladi. Các ban nhạc phát hành một album giữa đạo đức và thời trang (2000, Hed Arzi) với những bài hát như "Burger Ranch" (chuỗi Israel của nhà hàng thức ăn nhanh), "Tôi có một người yêu trong Givati" và "Ông Israel". Album này bán chỉ khoảng 1.000 bản.

Bài hát hit của họ "Sameach" (tiếng Hebrew "Happy") được nhận vào năm 2000 Eurovision Song Contest. Kết thúc bình chọn bài hát đã nhận được 7 điểm, đặt 22 trong một lĩnh vực 24. hát đề cập đến một người bạn từ Damascus hẹn hò với một cô gái Israel. Ban nhạc được xử phạt do Israel Broadcasting Authority sau khi vẫy lá cờ của Syria trong suốt buổi diễn tập và các video clip của ca khúc này. [1] Họ không chịu lùi bước để thực hiện trong trận chung kết và kéo cờ ra sống, [1] Ehud Barak đã được đàm phán vào thời điểm đó. Họ cũng đến thăm một trung tâm cộng đồng Syria ở Stockholm, nơi Eurovision đã được tổ chức. Bài hát đã được bao phủ bởi các ban nhạc Beer7, một ban nhạc punk mà giọng ca chính là em gái của Roey của.

Các ban nhạc yêu thích của các tạp chí NME cho chiến thắng trong cuộc thi, nhưng không thành công.

Trong năm 2006, một bộ phim tài liệu mang tên "Sipur Sameach" [2] đã thực hiện bởi nhà làm phim Alon Weinstock đã được phát hành trên đĩa DVD, sau chuyến đi của nhóm cho Thụy Điển.