Article 16. Miscellaneous16.1 Gover

Article 16. Miscellaneous
16.1 Governing Law. This contract will be governed by and construed in accordance with the laws of Vietnam.
16.2 Entire Contract. This contract and any attachments attached hereto will, as of the execution date hereof, supersede all previous representations, understandings or agreements, oral or written, among the Parties with respect to the subject matter hereof.

Kết quả (Việt) 1:

Điều 16. Linh tinh16.1 luật pháp liên quan. Hợp đồng này sẽ được quản lý bởi và hiểu theo luật pháp của Việt Nam. 16.2 toàn bộ hợp đồng. Hợp đồng này và bất kỳ tập tin đính kèm gắn hereto sẽ, kể từ ngày thực hiện hereof, thay thế cho tất cả các đại diện trước đó, sự hiểu biết hoặc thỏa thuận, nói miệng hay viết tay, giữa các bên liên quan đến các vấn đề hereof.

Kết quả (Việt) 2:

Điều 16. Miscellaneous
16.1 Luật quản. Hợp đồng này sẽ được điều chỉnh bởi và giải thích phù hợp với pháp luật của Việt Nam.
16,2 Toàn bộ hợp đồng. Hợp đồng này và bất kỳ file đính kèm đính kèm sẽ, kể từ ngày thực hiện Thông tư này, thay thế cho tất cả các cơ quan đại diện trước đó, sự hiểu biết hay thỏa thuận bằng miệng hoặc bằng văn bản, giữa các bên liên quan đến đối tượng của hợp đồng này với.