Problems with high discount rateA n

Problems with high discount rate
A number of different kinds of invesfment decisions
may be identified which involve long time horizons
and for which the choice of discount rate has a major
impact on the outcome of the appraisal. The following
paragraphs list some of these decision areas systematically,
so that it may be seen that the concern over
the appropriate rate of discount to use in project
appraisal extends considerably beyond the confines
of environmental projects. These decision areas have
been referred to in various parts of the literature, but
bringing them together here shows just how wideranging
the areas are in which the choice of discount
rate in project appraisal has great effect and
importance.
Environmental efects
The most obvious area, as already indicated, is that
relating to the long-mn environmental impact of projects
which is the concern of the dispute between
Cline and Birdsall/Steer referred to in our introduction.
This involves the problem of inter-generational
comparisons, since the current generation is likely to
enjoy the benefits and later generations the costs,
which could be substantial. Alternatively, for development
projects designed to circumvent adverse en-

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề với tỷ lệ giảm giá caoMột số loại khác nhau của invesfment quyết địnhcó thể xác định có liên quan đến dài thời gian tầm nhìnvà mà sự lựa chọn của tỷ lệ giảm giá có một thiếutác động đến kết quả của thẩm định. Sau đâyđoạn danh sách một số các khu vực này quyết định có hệ thống,do đó nó có thể được nhìn thấy rằng mối quan tâm trênlệ giảm giá để sử dụng trong dự án, thích hợpthẩm định mở rộng đáng kể ngoài sự hạn chếdự án môi trường. Các khu vực này quyết định cónhắc đến trong các bộ phận khác nhau của văn học, nhưngđưa họ với nhau ở đây cho thấy chỉ cần làm thế nào widerangingcác khu vực trong đó sự lựa chọn của giảm giátỷ lệ trong thẩm định dự án có hiệu quả rất lớn vàtầm quan trọng.Môi trường efectsKhu vực rõ ràng nhất, như đã chỉ ra, đó làliên quan đến tác động môi trường long-mn của dự ánđó là chủ đề gây tranh cãi giữaCline và Birdsall/chỉ đạo gọi trong giới thiệu của chúng tôi.Điều này liên quan đến vấn đề của inter-generationalso sánh, vì thế hệ hiện tại có khả năngtận hưởng những lợi ích và các thế hệ sau này các chi phí,đó có thể là đáng kể. Ngoài ra, cho phát triểndự án được thiết kế để phá vỡ bất lợi en-

Kết quả (Việt) 2:

Vấn đề với tỷ lệ chiết khấu cao
Một số loại khác nhau của các quyết định invesfment
có thể được xác định mà liên quan đến những chân trời thời gian dài
và cho đó là sự lựa chọn suất chiết khấu có một chính
tác động vào kết quả của việc thẩm định. Sau đây
đoạn văn liệt kê một số các lĩnh vực quyết định hệ thống,
do đó nó có thể được nhìn thấy rằng các mối quan tâm về
các tỷ lệ thích hợp giảm giá để sử dụng trong các dự án
thẩm định mở rộng đáng kể bên ngoài ranh giới
của dự án môi trường. Những lĩnh vực quyết định đã
được đề cập đến trong các phần khác nhau của văn học, nhưng
mang lại cho họ với nhau ở đây cho thấy chỉ cần làm thế nào wideranging
các khu vực trong đó các lựa chọn giảm
lãi suất trong thẩm định dự án có hiệu quả to lớn và
tầm quan trọng.
Efects môi trường
Các khu vực rõ ràng nhất, là đã chỉ ra, đó là
liên quan đến các tác động môi trường dài mn của dự án
đó là mối quan tâm của các tranh chấp giữa
Cline và Birdsall / Steer gọi trong phần giới thiệu của chúng tôi.
Điều này liên quan đến các vấn đề liên thế hệ
so sánh, vì thế hệ hiện tại có khả năng để
tận hưởng những lợi ích và các thế hệ sau này các chi phí,
mà có thể là đáng kể. Ngoài ra, để phát triển
các dự án được thiết kế để phá vỡ en- xấu