Whenever more than one operator is

Whenever more than one operator is available to be studied, the analyst should select the one who is thoroughly experienced on the job, has a reputation of being receptive to time study practice, and consistently performs at a pace near or slightly better than standard. The closer the operator performs to a standard pace, the easier it will be to rate him or her. For example, if 0.50 min is normal for deal- ing a deck of cards into four bridge hands, performance within ±15 percent of this standard would be fairly easy to identify. However, a performance 50 percent faster or slower than normal would cause considerable difficulty in establishing an accurate rating factor for the performance demonstrated.

Kết quả (Việt) 2:

Bất cứ khi nào nhiều hơn một nhà điều hành có sẵn phải được nghiên cứu, các nhà phân tích cần chọn một trong những người được triệt để kinh nghiệm trong công việc, có tiếng là dễ tiếp thu để thực hành nghiên cứu thời gian, và nhất quán thực hiện với tốc độ gần hoặc hơi tốt hơn so với tiêu chuẩn. Càng gần các nhà điều hành thực hiện với một tốc độ tiêu chuẩn, dễ dàng hơn nó sẽ được để đánh giá họ. Ví dụ, nếu 0.50 min là bình thường đối với deal- ing một cỗ bài thành bốn tay cầu, thực hiện trong khoảng ± 15 phần trăm của tiêu chuẩn này sẽ là khá dễ dàng để xác định. Tuy nhiên, một hiệu suất 50 phần trăm nhanh hơn hoặc chậm hơn so với bình thường sẽ gây khó khăn đáng kể trong việc xây dựng một yếu tố xếp hạng chính xác để thực hiện.