Flow rate measurement and control F

Flow rate measurement and control
Flow rate shall remain within specified control limits during the processing and
should be monitored by a calibrated flow meter with an accuracy of +/- 2.0% and
precise to +/- 0.2% over the flow range. If the flow rate exceeds the minimum
hold time specification, automatic divert must happen, followed by a system CIP
and re-sterilization.
Either circular recorders or electronic storage (i.e., industrial sequel server) are
required to document the flow rate. Data stored in electronic storage must be
printed and included in daily records. Chart graduations must be clearly legible and
not exceed 7.6 liters per minute within a range of 37.8 liters.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu lượng tốc độ đo lường và kiểm soát Tỷ lệ lưu lượng thì vẫn trong giới hạn được chỉ định kiểm soát trong việc xử lý và nên được theo dõi bởi một đồng hồ đo dòng chảy hiệu chỉnh với độ chính xác + /-2,0% và chính xác đến + /-0,2% trong phạm vi luồng. Nếu vượt quá tốc độ dòng chảy tối thiểu thời gian tổ chức đặc điểm kỹ thuật, tự động chuyển hướng phải xảy ra, theo sau là một hệ thống CIP và khử trùng lại. Hoặc là tròn ghi âm hoặc điện tử lí (ví dụ, Hệ phục vụ công nghiệp tiếp theo) yêu cầu tài liệu tốc độ dòng chảy. Dữ liệu được lưu trữ tại lưu trữ điện tử phải in và được bao gồm trong hồ sơ hàng ngày. Bảng xếp hạng tốt nghiệp phải được rõ ràng rõ ràng và không vượt quá 7.6 lít mỗi phút trong một phạm vi của 37,8 lít.

Kết quả (Việt) 2:

Chảy đo lường tốc độ và kiểm soát
tốc độ dòng chảy sẽ được duy trì trong giới hạn kiểm soát chỉ định trong suốt quá trình xử lý và
cần được theo dõi bởi một máy đo lưu lượng hiệu chuẩn với độ chính xác +/- 2,0% và
chính xác tới +/- 0,2% so với dải lưu lượng. Nếu tốc độ dòng chảy vượt quá mức tối thiểu
đặc tả thời gian giữ, chuyển tự động phải xảy ra, theo sau là một hệ thống CIP
và tái khử trùng.
Hoặc ghi hình tròn hoặc lưu trữ điện tử (ví dụ, máy chủ tiếp theo công nghiệp) được
yêu cầu để ghi lại tốc độ dòng chảy. Dữ liệu được lưu trữ trong lưu trữ điện tử phải được
in ra và đưa vào hồ sơ hàng ngày. Tốt nghiệp Chart phải rõ ràng dễ đọc và
không được vượt quá 7,6 lít mỗi phút trong phạm vi 37,8 lít.