BPL (Broadband over Powerline)In ad

BPL (Broadband over Powerline)
In addition to coaxial, twisted pair, and fiber-optic cable, power lines can be used to deliver
broadband Internet service. Starting around the year 2000, electric utilities began offering
BPL (broadband over powerline), or high-speed Internet access, over the electrical grid. The
service promised potential for connecting remote users who might not be within reach of
DSL or cable services, but who were connected to the power lines, to finally receive highspeed
Internet access. BPL is shared among multiple customers, which limits practical throughputs
to no more than 1 Mbps. Each customer accesses the network using a modem plugged
into an electrical outlet. BPL requires users to be within 2 km of a repeater.
BPL didn’t take off as planned, however, and promise for the service’s widespread deployment
peaked in the mid-2000s. Standards were subjected to opposition from many telecommunications
groups and took a long time to develop. Necessary infrastructure upgrades, including
numerous repeaters, cost more than anticipated. Also, signals transmitted via power lines are
subject to much more noise than those carried by DSL or cable services. And finally, amateur
radio operators who claimed its frequencies interfered with their signals protested the service.
Most U.S. utility companies that invested in BPL have abandoned it. Installations do exist,
however, in some European countries.

Kết quả (Việt) 1:

BPL (băng thông rộng hơn Powerline)Ngoài đồng trục, xoắn đôi, và Cáp sợi quang, đường dây điện có thể được sử dụng để cung cấpDịch vụ Internet băng thông rộng. Bắt đầu từ khoảng năm 2000, điện tiện ích bắt đầu cung cấpBPL (băng thông rộng hơn powerline), hoặc truy cập Internet tốc độ cao, trên lưới điện. CácDịch vụ đã hứa tiềm năng để kết nối từ xa người sử dụng có thể không trong vòng reach củaDịch vụ DSL hoặc cáp, nhưng những người đã được kết nối với đường dây điện, để cuối cùng nhận được highspeedTruy cập Internet. BPL được chia sẻ giữa nhiều khách hàng, mà các giới hạn thực tế throughputsđể không quá 1 Mbps. Mỗi khách hàng truy cập mạng bằng cách sử dụng một modem cắmvào một ổ cắm điện. BPL yêu cầu người dùng phải trong vòng 2 km của một lặp lại.BPL đã không đưa ra theo kế hoạch, Tuy nhiên, và hứa hẹn cho việc triển khai rộng rãi của dịch vụlên đỉnh điểm vào giữa những năm 2000. Tiêu chuẩn đã được chịu các phe đối lập từ nhiều viễn thôngNhóm và mất một thời gian dài để phát triển. Nâng cấp cơ sở hạ tầng cần thiết, bao gồm cảnhiều lặp, chi phí nhiều hơn dự đoán. Ngoài ra, tín hiệu truyền qua đường dây điệntùy thuộc vào tiếng ồn nhiều hơn so với những người thực hiện bởi dịch vụ DSL hoặc cáp. Và cuối cùng, nghiệp dưĐài phát thanh nhà khai thác những người tuyên bố của nó tần số can thiệp với các tín hiệu phản đối các dịch vụ.Hầu hết công ty tiện ích Hoa Kỳ đầu tư vào BPL đã từ bỏ nó. Cài đặt tồn tại,Tuy nhiên, ở một số nước châu Âu.

Kết quả (Việt) 2:

BPL (Broadband trên Powerline)
Ngoài đồng trục, cáp xoắn đôi, cáp quang, đường dây điện có thể được sử dụng để cung cấp
dịch vụ Internet băng thông rộng. Bắt đầu từ khoảng năm 2000, các công ty điện bắt đầu cung cấp
BPL (băng thông rộng trên powerline), hoặc truy cập Internet tốc độ cao, trên lưới điện. Các
dịch vụ hứa hẹn tiềm năng để kết nối người dùng từ xa có thể không có trong tầm tay của
DSL hoặc cáp dịch vụ, nhưng những người được kết nối với đường dây điện, để cuối cùng nhận được tốc độ cao
truy cập Internet. BPL được chia sẻ giữa nhiều khách hàng, trong đó giới hạn thông lượng thực tế
không quá 1 Mbps. Mỗi khách hàng truy cập vào mạng bằng cách sử dụng một modem cắm
vào ổ cắm điện. BPL đòi hỏi người sử dụng được trong vòng 2 km của một repeater.
BPL đã không cất cánh theo đúng kế hoạch, tuy nhiên, và hứa hẹn của dịch vụ triển khai trên diện rộng
đạt đỉnh điểm vào giữa những năm 2000. Tiêu chuẩn đã phải chịu sự phản đối từ nhiều viễn thông
nhóm và mất một thời gian dài để phát triển. Nâng cấp cơ sở hạ tầng cần thiết, bao gồm
nhiều bộ lặp, chi phí nhiều hơn so với dự đoán. Ngoài ra, tín hiệu truyền qua đường dây điện là
chịu tiếng ồn nhiều hơn so với vận chuyển bằng DSL hoặc cáp dịch vụ. Và cuối cùng, nghiệp dư
vô tuyến điện người tuyên bố tần số của nó can thiệp vào tín hiệu của họ phản đối các dịch vụ.
Hầu hết các công ty tiện ích của Hoa Kỳ đầu tư vào BPL đã bỏ rơi nó. Cài đặt có tồn tại,
tuy nhiên, ở một số nước châu Âu.