#5 Pea soup and pancakesMany Swedes

#5 Pea soup and pancakes

Many Swedes grow up eating pea soup and pancakes (ärtsoppa och pannkakor) every Thursday. This tradition has been upheld by the Swedish Armed Forces since World War II. While its true origins are widely debated – from Catholics not eating meat on Fridays, thus filling up on pea soup on Thursdays, to pea soup being very easy to prepare by maid servants who would work half-days on Thursdays – the tradition has well and truly stuck. Most traditional lunch restaurants serve pea soup and pancakes with lingonberry jam or any kind of jam (sylt) on Thursdays.

Kết quả (Việt) 1:

#5 Pea soup và bánh kếpNhiều người Thụy Điển lớn lên ăn súp đậu và pancakes (ärtsoppa och pannkakor) mỗi thứ năm. Truyền thống này đã được tôn trọng bởi các lực lượng vũ trang Thụy Điển từ thế chiến II. Trong khi nguồn gốc thực sự của nó được thảo luận rộng rãi-từ người công giáo không ăn thịt ngày thứ sáu, do đó làm đầy lên trên pea soup ngày thứ năm, với pea soup là rất dễ dàng để chuẩn bị bởi maid chức những người sẽ làm việc nửa ngày ngày thứ năm-truyền thống đã tốt và thực sự khó khăn. Truyền thống nhất ăn trưa nhà hàng phục vụ súp đậu và bánh kếp với lingonberry mứt hoặc bất kỳ loại mứt (sylt) ngày thứ năm.

Kết quả (Việt) 2:

# 5 súp đậu và bánh Nhiều người Thụy Điển lớn lên ăn súp đậu và bánh kếp (ärtsoppa och pannkakor) mỗi thứ năm. Truyền thống này đã được duy trì bởi các lực lượng vũ trang Thụy Điển kể từ Thế chiến II. Trong khi nguồn gốc thực sự của nó được thảo luận rộng rãi - từ người Công giáo không ăn thịt vào ngày thứ Sáu, do đó làm đầy lên trên súp đậu Hà Lan vào thứ Năm, để súp đậu là rất dễ dàng để chuẩn bị bởi công người giúp việc sẽ làm việc nửa ngày vào thứ năm - cũng có truyền thống và thực sự bị mắc kẹt. Hầu hết các nhà hàng ăn trưa truyền thống phục vụ súp đậu và bánh kếp với lingonberry mứt hay bất kỳ loại mứt (Sylt) vào thứ Năm.