When salinization first appeared du

When salinization first appeared during the dry season about two decades ago, the farmers switched to a rotation principle. They continued to plant rice during the monsoon season and flooded their fields with salt water in the dry season so as to breed shrimps on these land parcels. Do Thi Hai tried it as well. „This method safeguarded our income for more than 15 years.“ Yet with the failed rice harvest last season, her shrimp farm is now also threatened. The animals feed on the plant residues in the paddies – and when there is no harvest, there also is not enough natural food for the shrimps.

Kết quả (Việt) 1:

Khi salinization lần đầu tiên xuất hiện vào mùa khô khoảng hai thập kỷ trước, người nông dân chuyển sang một nguyên tắc xoay vòng. Họ tiếp tục trồng lúa mùa gió mùa và các lĩnh vực với nước muối bị ngập nước trong mùa khô để nuôi tôm trên các bưu kiện đất. Do Thi Hải thử nó là tốt. "Phương pháp này đã thu nhập của chúng tôi trong hơn 15 năm qua." Nhưng với thu hoạch lúa thất bại cuối mùa, cô trang trại tôm bây giờ cũng bị đe doạ. Các loài động vật ăn dư lượng thực vật trong lúa- và khi không có không có thu hoạch, cũng không có đủ thức ăn tự nhiên cho tôm.

Kết quả (Việt) 2:

Khi xâm nhập mặn đầu tiên xuất hiện trong mùa khô khoảng hai thập kỷ trước đây, những người nông dân chuyển sang một nguyên tắc luân phiên. Họ tiếp tục trồng lúa trong mùa mưa và ngập cánh đồng của họ với nước muối trong mùa khô để nuôi tôm trên những thửa đất. Đỗ Thị Hải thử nó là tốt. "Phương pháp này đảm bảo an toàn thu nhập của chúng tôi trong hơn 15 năm." Tuy nhiên, với việc thu hoạch lúa thất bại ở mùa giải trước, nuôi tôm của mình bây giờ cũng bị đe dọa. Các loài động vật ăn các tàn dư thực vật trong các cánh đồng - và khi không có thu hoạch, cũng không có đủ thức ăn tự nhiên cho tôm.