Dear Ms Lien, Good afternoon!I woul

Dear Ms Lien,
Good afternoon!
I would like to send you quotation of line tape ESD with size 100mmW.
Could you kindly check detail by below att file and feedback us ASAP.
Please pay attention of our lead time,we put 2,5 month for the 1st PO
however if we have stock available,we can deliver sooner
So could you check and let us know when you need using this tape,
We are looking forward to hearing from you!
Thanks a lot!



P/s: Our company will take days off from 30/Apr to 04/May
Best Regard!

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Ms Lien,
chào!
tôi muốn gửi cho bạn các báo giá của đường băng ESD với kích thước 100mmW.
Có thể bạn vui lòng kiểm tra chi tiết bởi dưới att tập tin và thông tin phản hồi chúng tôi càng sớm càng tốt.
Xin hãy chú ý của chúng tôi thời gian, chúng tôi đặt 2,5 tháng cho 1 PO
Tuy nhiên nếu chúng tôi có cổ phiếu có sẵn, chúng tôi có thể cung cấp sớm
vì vậy bạn có thể kiểm tra và cho chúng tôi biết khi bạn cần sử dụng băng này
Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn!
cảm ơn rất nhiều!


P/s: công ty chúng tôi sẽ mất ngày từ 30/tháng tư đến 04 / có thể
quan tâm tốt nhất!

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Liên,
Xin chào!
Tôi muốn gửi cho bạn báo giá của băng dòng ESD với kích thước 100mmW.
Ông có thể vui lòng kiểm tra chi tiết của tập tin dưới đây att và phản hồi cho chúng tôi càng sớm càng tốt.
Hãy chú ý thời gian dẫn của chúng tôi, chúng tôi đặt 2,5 tháng cho PO 1
tuy nhiên nếu chúng ta có cổ phiếu có sẵn, chúng tôi có thể cung cấp sớm hơn
Vì vậy, bạn có thể kiểm tra và cho chúng tôi biết khi bạn cần sử dụng băng này,
Chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn!
Cảm ơn rất nhiều! P / s: Công ty chúng tôi sẽ có ngày nghỉ từ 30/Apr để 04/May Best Regard!