This is the Contract Rates Schedule

This is the Contract Rates Schedule to the Destination Services Sourcing Contract(s) entered on 03/JUNE/2014
BETWEEN
PREMIER - GO as defined on the Destination Services Sourcing Contract Cover Page (“Supplier” as detailed below)
AND either or both of the parties below as defined on the relevant Destination Services Sourcing Contract Cover Page:
(a) Donvand Limited (“GTA”),
(b) Kuoni Reisen AG (“Kuoni”)
(collectively referred to as “Company”
"

Kết quả (Việt) 1:

Đây là lịch trình tỷ giá hợp đồng tới các điểm đến dịch vụ tìm nguồn cung ứng Contract(s) vào ngày 03/ngày/2014
BETWEEN
PREMIER - đi theo quy định trong trang đích dịch vụ tìm nguồn cung ứng hợp đồng bao gồm ("nhà cung cấp" như là chi tiết dưới đây)
và một trong hai hoặc cả hai bên dưới đây là định nghĩa trên the có liên quan đến dịch vụ tìm nguồn cung ứng hợp đồng bao gồm Page:
(a) Donvand Limited ("GTA"),
(b) Kuoni Reisen AG ("Kuoni")
(được gọi chung là "Công ty"
"

Kết quả (Việt) 2:

Đây là hợp đồng giá thời gian biểu để các hợp đồng dịch vụ Điểm đến Sourcing (s) nhập vào 03/JUNE/2014
GIỮA
PREMIER - GO như được xác định trên Điểm đến Dịch vụ Sourcing hợp đồng Cover Page ("Nhà cung cấp" như chi tiết dưới đây)
và một trong hai hoặc cả hai bên dưới là xác định trên Điểm đến có liên quan Dịch vụ Sourcing hợp đồng Cover Page:
(a) Donvand Limited ("GTA"),
(b) Kuoni Reisen AG ("Kuoni")
(gọi chung là "Công ty"
"