Particular attention should be paid

Particular attention should be paid where access is necessary to auto- mated or remotely controlled plant. This is especially important with robots since they retain stored energy whose release can initiate machine movement even when the control equipment is isolated.
In considering methods for providing protection, particular attention should be directed at how the machine is to be operated what the operator should do, i.e. the safe method of operation, as opposed to what the operator wants to do (with its short cuts to increase output and boost take-home pay).

Kết quả (Việt) 1:

Đặc biệt chú ý phải được thanh toán khi truy cập là cần thiết để auto-dính hoặc điều khiển từ xa thực vật. Đây là đặc biệt quan trọng với robot kể từ khi họ giữ lại được lưu trữ năng lượng phát hành mà có thể bắt đầu di chuyển máy ngay cả khi các thiết bị kiểm soát là bị cô lập.Xem xét các phương pháp cho việc cung cấp bảo vệ, đặc biệt chú ý cần được hướng dẫn làm thế nào máy là để được sử dụng các nhà điều hành phải làm gì, tức là phương pháp an toàn hoạt động, như trái ngược với những gì các nhà điều hành muốn làm (với các vết cắt ngắn để tăng sản lượng và thúc đẩy đi - nhà trả tiền).

Kết quả (Việt) 2:

Đặc biệt chú ý phải được thanh toán, nơi truy cập là cần thiết để tự thực vật giao phối hoặc kiểm soát từ xa. Điều này đặc biệt quan trọng với các robot vì chúng giữ lại được lưu trữ năng lượng mà phát hành có thể khởi xướng phong trào máy tính ngay cả khi các thiết bị điều khiển được cô lập.
Trong việc xem xét các phương pháp để cung cấp bảo vệ, đặc biệt chú ý nên được hướng dẫn làm thế nào máy sẽ được vận hành những gì các nhà điều hành nên làm , tức là phương pháp an toàn hoạt động, như trái ngược với những gì các nhà điều hành muốn làm (với vết cắt ngắn nó để tăng sản lượng và tăng lương mang về nhà).