Narrative Three. The journalist's n

Narrative Three. The journalist's narrative works to undermine the or¬ator's masterplot and to replace it with the ranting of a type: the tin-pot dictator. As with "Khadafy's" narrative, here too the reigning motif is diminishment, though now working on "Khadafy" and effected largely through setting. In the last three paragraphs, the journalist sets in contrast to "Khadafy's" oratory the indifference of a small bused-in crowd, "lacking in enthusiasm." Notice how the setting is in part made up of tiny supplemental narrative events: "Some people managed to slip away before the speech was finished, and on the edges of the crowd many smoked and chatted, paying little attention to the fiery oratory." In this way, the journalist's narrative shrinks "the Colonel" even as "the Colonel" seeks in his own narrative to shrink his enemy.

Kết quả (Việt) 1:

Câu chuyện ba. Câu chuyện của nhà báo hoạt động làm suy yếu or¬ator masterplot và thay thế nó bằng ranting một loại: độc tài điền-nồi. Như với câu chuyện "Khadafy", ở đây quá motif trị vì là diminishment, mặc dù bây giờ làm việc trên "Khadafy" và thực hiện chủ yếu thông qua các thiết lập. Trong đoạn cuối ba, các nhà báo đặt ngược lại để "Khadafy" oratory sự thờ ơ của một bused trong đám đông nhỏ, "thiếu nhiệt tình." Nhận thấy làm thế nào thiết lập một phần tạo thành nhỏ sự kiện bổ sung tường thuật: "Một số người quản lý để trượt đi trước khi các bài phát biểu đã được hoàn tất, và trên các cạnh của đám đông nhiều người hút thuốc và chatted, ít chú ý đến oratory nồng nàn." Bằng cách này, các nhà báo tường thuật thu nhỏ "đại tá" thậm chí là "đại tá" tìm kiếm trong câu chuyện của riêng mình để thu hẹp các kẻ thù của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Tường thuật Ba. tường thuật của nhà báo hoạt động để phá hoại masterplot của or¬ator và thay thế nó với huênh hoang của một loại hình: nhà độc tài tin-nồi. Như với câu chuyện "Khadafy của", ở đây quá các motif trị vì là diminishment, mặc dù bây giờ làm việc trên "Khadafy" và thực hiện chủ yếu thông qua thiết lập. Trong ba đoạn cuối cùng, bộ nhà báo trái ngược với "Khadafy của" Oratory sự thờ ơ của một đám đông nhỏ bused-in, "thiếu nhiệt tình." Chú ý các thiết lập được một phần tạo thành từ sự kiện tường thuật bổ sung nhỏ: "Một số người quản lý để mất ưu thế trước khi bài phát biểu đã được hoàn tất, và trên các cạnh của đám đông nhiều khói và trò chuyện, ít chú ý đến nhà nguyện bốc lửa." Bằng cách này, tường thuật của nhà báo co lại "Đại tá" thậm chí là "Đại tá" tìm trong tường thuật của riêng mình để thu nhỏ của kẻ thù.