Dear Mr. Knight:We can’t dispatch a

Dear Mr. Knight:
We can’t dispatch any engineers from IUK side. There is no IUK member in Don Duog port area.
We consider it is not necessary to dispatch engineers according to following reasons.
1.Cargoes are connected with bolts and nuts.
You can unbolt them basically.
2.When the bolts would have been fasten tightly, we have to accept to cut with gas. However, it might be rare case.
3.The each cargo shall have lifting eye plates. You can use them lashing points.
4. When you consider any difficulties removal and stuffing, please request us how to solve with photos soon.

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông Hiệp sĩ:Chúng tôi không thể gửi bất kỳ kỹ sư từ IUK bên. Không có không có thành viên IUK trong khu vực cảng Don Duog.Chúng tôi xem xét nó là không cần thiết để gửi các kỹ sư theo lý do sau đây.1. hàng được kết nối với Bu lông và hạt. Bạn có thể unbolt chúng về cơ bản.2. khi các bu lông nào có chặt chặt chẽ, chúng ta phải chấp nhận để cắt với khí. Tuy nhiên, nó có thể là trường hợp hiếm hoi.3. hàng hóa mỗi có trách nhiệm nâng mắt tấm. Bạn có thể sử dụng chúng lashing điểm.4. khi bạn xem xét bất kỳ loại bỏ những khó khăn và nhồi, xin vui lòng yêu cầu chúng tôi làm thế nào để giải quyết với hình ảnh sớm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Knight:
Chúng tôi không có thể gửi bất kỳ kỹ sư từ bên IUK. Không có thành viên IUK trong khu vực cảng Don Duog.
Chúng tôi coi nó không phải là cần thiết để các kỹ sư công văn theo các lý do sau đây.
1.Cargoes được kết nối với các bu lông và đai ốc.
Bạn có thể tháo chúng về cơ bản.
2.When các bu lông có thể đã được buộc chặt chặt chẽ, chúng ta phải chấp nhận để cắt bằng gas. Tuy nhiên, nó có thể là trường hợp hiếm hoi.
3.The mỗi hàng hoá phải nâng tấm mắt. Bạn có thể sử dụng nó như các điểm lashing.
4. Khi bạn xem xét bất kỳ loại bỏ những khó khăn và nhồi, xin vui lòng yêu cầu chúng tôi làm thế nào để giải quyết với hình ảnh sớm.