Objective. Typical reasons for the

Objective. Typical reasons for the malfunction of
implantable central venous catheters involve obstructions caused by blood clots, perforation through the
skin, and contamination of the device. The objective
of introducing this new port concept is to reduce the
incidence of complications by making alterations to
the design.
Design. The main characteristics of this new
port chamber are its drop-shaped interior, which
opens into the catheter-connecting piece rather like a
funnel, the lateral position of the puncture membrane, and the exchangeable catheter connection
device. As a result, the following improvements with
regard to conventional port catheters are feasible.
Results. The puncture is made laterally next to
the port chamber in a large, previously unstressed
area of skin. The subcutaneous puncture channel can
be used for a greater length of time so as to avoid
ascending infections. In the event of an occlusion of
the catheter, a wire can be pushed through the
cannula to clean it. The puncture cannula lies against
the skin and can be attached more readily. Various
port chamber sizes can be combined with different
catheter thicknesses to best meet the individual requirements of the patient.
Current Status. The afore-mentioned port system is still at a conceptional stage of development.
There are no data on practical experiences with the
K-port, as licensing details have yet to be agreed upon
with a manufacturer. We have applied for a patent for
this device.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu. Các lý do điển hình cho sự cố củaống thông tĩnh mạch trung ương sử liên quan đến vật cản do cục máu đông thủng qua cácda, và ô nhiễm của thiết bị. Mục tiêugiới thiệu cổng mới này khái niệm này là để làm giảm cáctỷ lệ mắc các biến chứng bằng cách thay đổiviệc thiết kế.Thiết kế. Các đặc điểm chính của điều này mớicổng viện là thả hình nội thất của nó, màmở vào các kết nối ống thông khá giống như mộtKênh, các vị trí bên đâm thủng màng, và kết nối ống thông trao đổithiết bị. Kết quả là, những cải tiến vớiliên quan đến port thông thường ống thông được khả thi.Kết quả. Đâm thủng được thực hiện theo chiều ngang tiếp theo đếncảng phòng trong một lớn, trước đây unstresseddiện tích của da. Kênh dưới da đâm thủng có thểđược sử dụng trong một khoảng thời gian để tránh cao hơnnhiễm trùng tăng dần. Trong trường hợp một tắc củaống thông, một sợi dây có thể được đẩy thông qua cácđược làm sạch nó. Đâm thủng được nằm chống lạida và có thể được đính kèm dễ dàng hơn. Khác nhaucảng phòng kích thước có thể được kết hợp với khác nhauđộ dày ống thông tốt nhất đáp ứng các yêu cầu cá nhân của người bệnh.Tình trạng hiện tại. Hệ thống vện-đề cập cảng là vẫn còn ở giai đoạn conceptional phát triển.Không có không có dữ liệu về các kinh nghiệm thực tế với cácK-port, như các chi tiết cấp phép chưa được thoảvới một nhà sản xuất. Chúng tôi đã áp dụng cho một bằng sáng chế chothiết bị này.

Kết quả (Việt) 2:

Mục tiêu. Lý do điển hình cho các sự cố của
các ống thông tĩnh mạch trung tâm cấy ghép liên quan đến vật cản do cục máu đông, thủng qua
da, và ô nhiễm của các thiết bị. Mục tiêu
của việc giới thiệu khái niệm cổng mới này là giảm
tỷ lệ mắc các biến chứng bằng cách thay đổi để
thiết kế.
Thiết kế. Các đặc điểm chính của mới này
buồng cổng là nội thất thả hình của nó, mà
mở ra vào mảnh catheter kết nối giống như một
cái phễu, vị trí ngang của màng đục thủng, và kết nối ống trao đổi
thiết bị. Kết quả là, những cải tiến với
đối với ống thông cổng thông thường có tính khả thi.
Kết quả. Các thủng được làm ngang bên cạnh
buồng cổng trong một, trước đây không nhấn lớn
diện tích da. Các kênh thủng dưới da có thể
được sử dụng để kéo dài thời gian để tránh
gia tăng nhiễm trùng. Trong trường hợp của một tắc của
ống thông, một dây có thể được đẩy qua
ống thông để làm sạch nó. Các ống thủng nằm với
da và có thể được gắn dễ dàng hơn. Nhiều
kích thước buồng cổng có thể được kết hợp với nhau
độ dày ống thông để đáp ứng tốt nhất các yêu cầu cá nhân của bệnh nhân.
Tình trạng hiện tại. Hệ thống cảng vện đề cập vẫn đang ở giai đoạn thụ thai phát triển.
Không có số liệu về kinh nghiệm thực tế với
K-port, như chi tiết cấp phép vẫn chưa được thỏa thuận
với một nhà sản xuất. Chúng tôi đã áp dụng cho một bằng sáng chế cho
thiết bị này.